人在曹营心在汉？ 泰瑞难忘绿衫军旧情
https://nba.udn.com/nba/story/6780/3111203
2018-04-27 16:07NBA台湾 / udn记者陈元廷／综合外电报导
塞尔蒂克和公鹿即将进入抢七殊死战，40岁老将泰瑞（Jason Terry）本系列战仅累计出赛
23分钟，且皆集中在第1和第2战，第3至第6战都因教练决定而枯坐冷板凳。
不过，泰瑞对于季后赛与塞尔蒂克碰头，仍感触良多，他在2012年加入绿衫军，当时主要是
为了接替离队的射手艾伦（Ray Allen），泰瑞当时甚至在季前就纹上冠军奖杯和塞尔蒂克
队徽组合而成的刺青。
泰瑞现在笑说：“它现在当然还在那里，我前几天试着把它除掉，可是似乎拿它没辙。”
2013年季后赛由于朗多（Rajon Rondo）因伤缺席，塞尔蒂克以2比4遭到尼克淘汰，泰瑞冠
军梦碎。
2013年休赛季，塞尔蒂克发动交易，将贾奈特（Kevin Garnett）和皮尔斯（Paul Pierce）
送往篮网，泰瑞透露一开始自己并非交易案一员，是贾奈特出面才让他加入其中。
泰瑞说：“本来被交易的是柯特尼˙李（Courtney Lee）才对，但是KG找上总管安吉（
Danny Ainge）说，‘让泰瑞跟我走吧，把他摆进交易案里’。”
换言之，泰瑞跟仅仅效力塞尔蒂克短短1季时间，但这似乎丝毫没有减损他对旧东家喜爱，
他强调：“我一辈子都是塞尔蒂克一员，当你曾经效力这样一支拥有光辉传统的一流球团，
你永远都会珍惜那段回忆。”
尽管，季后赛至今，没有挤进公鹿轮替，队友仍对泰瑞稳定军心作用赞誉有加，后卫波格登
（Malcolm Brogdon）说：“他是伟大领袖的典范。”而赛季后段加入的詹宁斯（Brandon
Jennings）则表示：“当他说话，每个人都会仔细听。”
当然，泰瑞现阶段绝非已无实际作出场上贡献的能力，事实上他在3月份才出赛15场比赛，
平均有23.7分钟上场时间，他的大心脏和三分冷箭将是抢七殊死战，教练能够调派的关键棋
子。