原文:https://goo.gl/Dv5xtE
The Cleveland Cavaliers are either hoping they can find a way to convince
LeBron James to stay in Cleveland or look to rebuild as he walks out the
door.One of the options being thrown around, according to Orestis Rantis of
King James Gospel, is the Cavaliers sending Kevin Love to the Detroit Pistons
for Andre Drummond.
克里夫兰骑士希望能说服LBJ留下,或是能在他走后顺利重建,其中一个被考虑的选项,
根据当地消息,是骑士将Kevin Love送到底特律换来Andre Drummond。
The Drummond option might be where a deal can be done. There are no secrets
that the Pistons have shopped Drummond in the past. The organization will
base their reasons on Drummond not becoming the scoring option they hoped he
would. On the season, Drummond has averaged 15 points and 16 rebounds while
shooting 52 percent from the floor. With the recent addition of Blake
Griffin, the Pistons may be in the market to move Drummond to find a player
who better fits Griffin’s style of play.
Drummond是可能的选项,活塞过去有想过兜售Drummond可不是秘密了,因为Drummond早
已不是活塞希望的进攻与得分解答,这季的Drummond还是有平均15分16篮板和52%的投篮命中率
。尤其是加上Blake Griffin的到来,活塞是有可能交易Drummond,去寻求更适合BG风格的
球员。
On the Cavaliers side of the coin, Andre Drummond will be the post player the
Cavaliers have been searching for since LeBron James returned to Cleveland.
While Love has provided a band-aid to their defensive issues, he’s not the
long-term answer here. While the Cavaliers have flirted with the addition of
DeAndre Jordan this season, Drummond will work better over the course of his
career.
在骑士方面,Drummond可能是他们再迎回Lebron之后一直在寻找的球员,Kevin Love在
防守端的贡献有限,他不会是长久的解答。而骑士也曾在季中尝试找来DeAndre Jordan
过,而Drummond将会表现得更为出色。
As far as contracts go, Love still has close to $50 million on his deal and
won’t become a free agent until 2020 according to Spotrac. Drummond,
however, has close to $52 million left with a player option in 2020. The
money is identical and the production is close, it’s just a matter of which
direction the Cavaliers are willing to go in.
合约方面,Love到2020年还有总合约5000万的薪水,而Drummond则是接近5200万,一样到
2020年,这两个合约相当接近,端看骑士想如何进行。
With the way the Cavaliers have played against the young Indiana Pacers team
this first round, there’s more reason to believe a deal like this has to be
done as soon as possible. But this all depends on LeBron. Will the Cavaliers
be willing to trade Love if LeBron James were to leave?
随着对抗年轻溜马的这个首轮系列赛进行中,我们有更多原因去相信这个交易的可能性,
但也要看Lebron James的心意如何,如果LBJ可能要走,骑士还会希望这个交易吗?
心得:
其实我觉得Drummond跟Love比较配啦
这样的话LBJ真的比较会留吗?
感觉想得太美好了但也只是消息参考
其实活塞大范常常讲的一句话就是"每个人都有他的价值 价值到了都能被交易"
当然他自己现在位置也不是很稳就是了
https://imgur.com/ueyOik3.jpg
Momo赞