[讨论] Jazz对Thunder 媒体的口号

楼主: nicohsnu (nicohsnu)   2018-04-26 13:25:13
大家好 今天看到这场Jazz在客场对上Thunder
在领先多达25分的情况下
硬生生的被挡下来的,我看的热血喷张,龟龟各式跳投,
只要对方在龟龟挡拆后,内线不扑出来,龟龟就直接拔起来
如果挡拆后,内线扑出来,龟龟又可以跟鸭蛋打挡拆,太无解了
再加上PG13现在看他打球真的超成熟,切进去没把握还可以利用身体赚犯规
可是就在决胜阶段,一个暂停后,不知道哪家电视台 (好像是TNT) ,
打出了一个口号: Win or go home!
我看了真的觉得很奇怪,这应该是在讲爵士吧?
但是这不是很矛盾吗? 爵士赢了,那就赢了,留在Oklahoma干嘛?
所以还是会go home啊 就算像今天这样输了,阿不是要打G6?
那也是要回盐湖城,也是要go home阿! 所以讲爵士应该要写Win and go home吧!
讲Thunder也不可能,因为输了 就在home阿,赢了也是要leave home去盐湖城
大家觉得奇怪吗?
作者: happy1234557 (括约肌老师)   2018-04-26 13:34:00
文化差异啦 大家不要这样嘘咩
作者: h57124342000 (揪咪歌)   2018-04-26 13:46:00
有笑有推
作者: peanut910013 (123)   2018-04-26 13:52:00
钓鱼囉 大家小心
作者: perfect07117 (圈)   2018-04-26 14:12:00
不忍嘘
作者: tmac1america   2018-04-26 14:16:00
英文程度堪忧
作者: myloveflyfly (stanley)   2018-04-26 14:54:00
居然有人真的那么直接翻成回家....
作者: gaexpa058352 (臭甲甲)   2018-04-26 16:41:00
HSNU水准不应如此
作者: dream1285201 (Jon)   2018-04-26 16:53:00
《登入次数》4350 次

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com