Re: [新闻] 乔治盛赞鲍尔:20岁最出色球员之一

楼主: filmystery (与524正面对决的男人)   2018-01-05 10:21:24
我自己是这样解读PG下面的这段话
“我对他的印象非常好,我觉得人们有点低估它了,因为他的数据并不是特别显赫。”乔
治说,“他绝对可以缴出出色的成绩,但他不是会类型的球员,特别是现阶段更是如此。

"数据并不是特别显赫"
"他绝对可以缴出出色的成绩,但他不是会_____类型的球员"
没原文可比对
但会不会PG就是刻意模糊那语意不明的段落
如果要填空,我会填"刷数据"
所以PG在暗示什么很清楚了吧
※ 引述《Yui5 (唯控)》之铭言:
: 乔治盛赞鲍尔:20岁最出色球员之一
: https://udn.com/news/story/7002/2910832
: NBA台湾 udn记者吴孟儒/综合外电报导
: “球哥”鲍尔(Lonzo Ball)因伤持续缺战,今天对雷霆的比赛不会上场,但乔治(
: Paul George)在赛前受访时称赞了鲍尔一番,他认为鲍尔以20岁的年纪来说,绝对是最
: 出色的球员之一。
: “我对他的印象非常好,我觉得人们有点低估它了,因为他的数据并不是特别显赫。”乔
: 治说,“他绝对可以缴出出色的成绩,但他不是会类型的球员,特别是现阶段更是如此。
: ”
: “就目前一名篮球员的表现而言,我觉得以他20岁的年纪,他绝对是史上最出色的球员之
: 一。”乔治说。
: “他现在就已经懂得如何掌控比赛。”乔治表示,“不用依靠助攻,他有能力组织球队进
: 攻,让球队进攻更为顺畅,他是一位出色且全面的篮球员。”
: 今天是湖人本季首度出战雷霆,但鲍尔因左肩扭伤持续高挂免战牌,这将是他连6场比赛
: 缺阵。
: “我们很希望他能够回到场上。”湖人教头华顿(Luke Walton)说,“但我们必须保持
: 明智的态度,不要操之过急而是保持耐心,他自己也想要回到球场,只不过赛季还很长,
: 他的职业生涯也很漫长,所以他听从了训练师的建议,现在就是好好治疗。”
: 湖人目前吞下7连败,虽然鲍尔不能上场,不过另一主力中锋洛培兹(Brook Lopez)今天
: 将复出。
: 备注:
: 球哥人缘很好的感觉?
: 目前碰到的球星很多都帮他说话…
: 明明老爸那个鬼样子…

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com