在虎扑看到这个讨论觉得很新鲜，没有看过
张伯伦还作过这种事，就转贴来分享。建议可看
虎扑原网址，有很多照片和英文原文
https://bbs.hupu.com/20885673.html 原网址
[美国JRs之声]张伯伦在NBA退役后又去统治排球赛场，
甚至还入选全明星拿过MVP！
你是否知道：张伯伦在结束NBA生涯之后又统治了职业排球，
赢下了许多的MVP和锦标赛，最终还成为了职业排球名人堂的
一员——这都是在他四十多岁时完成的。
张伯伦从至少41岁开始，就在职业排球联赛中打球，而且甚至有可能更早（他第一次开始
这项运动是在33岁的时候，那时他还在NBA中，刚做了膝关节手术，正努力加强他腿部的
力量，但是据我所知他参加的第一个职业联赛是在1977年），并且他从四十多岁到快五十
岁，一直在这个级别中发挥得不错，，甚至还在全国转播的职业排球全明星赛中亮过相。
前国际排球协会职业运动员拜伦-修曼对张伯伦的排球生涯有着如此描述：
“在1978年，我是图森蓝天队的队员兼教练，全明星赛在厄尔巴索举办，而我是东部队的
教练。张伯伦会参加这项比赛，而一名任职于厄尔巴索著名报社的记者，在比赛开始的前
几天和我通过电话，想要采访一下这次的比赛。之后我发现这个家伙并不喜欢张伯伦，而
且他还特地问我，你觉得张伯伦怎么样？而我们都已经准备好不去说太多关于张伯伦的负
面的东西。
总的来说，张伯伦是一名非常出色的扣球手。他在比赛中的其他方面就有的好有的坏了，
因为排球他并没有打得太多。他的拦网和控球也不是太强，而且他的手太大了，以至于他
没办法打二传，他打二传的话就好像是在传垒球或者棒球一样。他的传球也没有那么强，
但这都不重要。那场比赛场上的角色都是固定好了的，没有轮换。而他在自己的位置上则
非常高效。
在那场比赛中有一些世界级的运动员，还有全美最好的运动员，他们通过互相竞争一直都
在变得更好。
当我们在比赛开始前到达体育馆时，联赛的主办者非常慌张的出现了，说，拜伦，你得过
去和张伯伦谈谈，他威胁说不打这场比赛了，而要是这样的话，我们就没有电视转播了。
我说话开始结巴起来，然后我看见了张伯伦。当时正值厄尔巴索天气炎热的时候，他站在
那里，他的背心被汗水湿透了。他看起来就像是哥斯拉，好像有蒸汽从他的额头冒出来一
样。然后我走过去说，张伯伦，我能和你说句话吗？而他回答说，别来烦我，之后他就转
过身背对着我。
在热身结束之后，他们开始介绍双方球队，我们当时在看台的后面。而由于某些原因，我
是东部队中最后一个被介绍的球员，而张伯伦是西部队最后一个被介绍的球员。我绝对不
会忘记站在他身边的感觉。我们到了一个角落，就好像是在一个山洞里一样。而在这儿，
这个巨人仍然因为我而憋了一肚子的火，我只想他们赶紧介绍我入场，这样我就能离开这
个地方。
之后张伯伦走了出来开始比赛，我见到了三名奥运选手，还有很多世界级、高水准的排球
运动员，而他和我所见过的任何击球手都同样出色。他在和一些世界级的运动员同场竞技
，而我记不清他的资料了，但好像是有着将近90%的扣杀成功率。我觉得这之中很大一部
分都要归功于我还有那个头条新闻。
感想:
NBA神兽、排球名人堂、两万人斩的超级系人物