厄文离去效应扩大？ 詹姆斯：骑士会好转的
NBA台湾 udn记者蔡佳霖／综合外电报导
尽管詹姆斯（LeBron James）先前接受采访时表示，球队不能太仰赖或期待汤玛斯（
Isaiah Thomas）的归队可以改变骑士开季以来的低迷状态，而是现有球员必须从自身做
起。
不过就实际面来看，厄文（Kyrie Irving）离去的效应确实逐渐扩大，在球队欠缺一个年
轻又突破力十足的得分机器的情况下，迫使詹姆斯必须扛下大半的进攻重担，情况更显得
独木难撑。
詹姆斯说：“距离上一次我拥有一位能帮助队友融入进攻同时也能得分的队友已经有一段
时间了。但这会好转的，我们团队会去调整适应这样的状况。”
过去3年，詹姆斯和厄文组成联盟最恐怖的双人组，两人可以各自组织攻势，又具备顶级
的单打作战能力，而厄文在关键时刻的大心脏更有助于球队突破僵局，减轻许多詹姆斯的
进攻压力。但这一切在今年赛季都将重头来过。
“我期待汤玛斯回归的那一刻，无论这何时会发生。这可以让我得到一些休息时间，我知
道他可以组织进攻，在一节或两节的比赛中，或是在有需要的时候，掌控整场比赛。”詹
姆斯说。
即将满33岁的詹姆斯，本季平均上场时间高达38.1分钟，居联盟之冠，而上季他的上场时
间也达到37.8分钟，同样是联盟第一。
或许不少人会担忧詹姆斯在比赛中会消耗过度，不过詹姆斯仍对自己的调整状态和体能十
分有信心。“我不会太在意这个，因为我会照顾好身体。”
“我想要赢球，我感觉也很棒，我现在仍处于赢球的状态中。所以如果我认为有什么可以
帮助到球队取得成功，我会提出我的看法。”
https://goo.gl/WvCu2R