TSNA 记者/曹玉烱
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?c=1&num=14681
骑士主场3连败 Wade：先发要振作起来
https://i.imgur.com/wKNQnQ5.jpg
Dwyane Wade（图右）与LeBron James正面临骑士开季的低潮。（达志影像资料照）
前场靠着LeBron James的57分惊人演出而击败巫师的骑士看来已准备反扑，但今天（6日
）主场对上8连败的老鹰却一路被压着打，最终逆转失手而以115比117吞下近6战第5败以
及主场3连败。
老鹰开节打出37比28的优势火力，3节打完领先来到13分，决胜节骑士奋起，最后12秒逼
至2分落后，此时Isaiah Taylor的2罚尽墨给了骑士机会，但Channing Frye先是超前三分
球不进，Dwyane Wade抓下进攻篮板也没能补进，最终就以2分之差饮恨。
老鹰有7人得分二位数，Dennis Schroeder获最高28分外加9助攻，Luke Babbitt与
Taurean Prince各进帐17分，今年选秀第19顺位的John Collins板凳上场有着12分13篮板
2火锅卓越贡献。老鹰终止8连败与主场5连败。
老鹰总教练Mike Budenholzer表示：“要在克利夫兰赢球是很不容易的，他们于比赛最后
关头是有机会反超，但我很高兴球员们守住这场重大的胜利。”
Schroeder也说：“在克利夫兰比赛是很特别的，今晚我们所有人都很兴奋能与骑士球员
在场上竞争。”
骑士先发球员只有James的26分13助攻与Derrick Rose的10分得分来到二位数，反观老将
Dwyane Wade板凳贡献25分11篮板6助攻，Kyle Korver全场23分其中第4节狂飙19分表现抢
眼；但骑士仍没走出开季低潮，4胜6败在东区排倒数第4。
对于没能趁著击败巫师气势取得连胜，James回应：“这我无法回答，我与许多人都做好
准备，所以我无法回答这问题。”谈到骑士开季10场比赛有7场第1节就陷于落后，James
则说：“我们打得没有活力，你是能有所改善但无法1场比赛就修补好，我们得尽快找到
解决方法。”
Wade则认为问题出在先发球员，“我们开赛打得很糟不是秘密，这让老鹰得以早早取得领
先，我们努力不够且不够专注，之后得耗费许多精力在扳回劣势上，每天晚上都这样很让
人棘手，所以先发球员得要开始振作起来。”
之后Wade还玩笑说：“我希望会有1次先发与板凳对调的调度，我期待那天的到来。”
（编辑：杨蕾瓅）
备注：
制造业中时的标题太耸动了，根本骗点阅
这篇TSNA跟上面一篇板友的原文翻译规矩多了