协助社区球馆翻修 柯瑞现身剪彩送惊喜
2017-10-16 16:12NBA台湾 / udn记者吴孟儒／综合外电报导
勇士球星柯瑞（Stephen Curry）与基金会及赞助商合作，帮助一座位于奥克兰布什罗德
社区的篮球中心进行翻修，在工程全数告一段落之后，柯瑞更拨空亲自出席开幕典礼，让
现场的小朋友们都感到相当惊喜。
篮球中心除了重新粉刷之外，在场馆内部的中央还有“SC”的字样，正好就是柯瑞名字的
缩写，另外，球馆的墙壁布满了柯瑞的壁画，并附上柯瑞的座右铭“我无所不能（I can
do all things）”。
球馆翻新的剪彩典礼聚集了超过40位的小朋友到场，由于一开始他们并不知道柯瑞也会来
到现场，因此当柯瑞走进场馆时，现场的欢呼声源源不绝，小朋友们都十分惊喜。
“支持下一代有更好的教育机会，让他们有更安全的运动场地，这一直是我们需要优先考
量的事。”柯瑞在典礼上致词，他接着说，“从事体育活动可以让你更了解自己、了解你
的朋友和你所在的社区。”
柯瑞致词结束后，他用招牌三分球作为球馆开幕的剪彩仪式，他在现场更直接举办签名活
动，并和小朋友们一起合照留念，柯瑞在上述活动结束后，还特别“加码”亲身指导小朋
友篮球技巧，他的私人训练师佩恩（Brandon Payne）和勇士助教佛莱斯（Bruce Fraser
）也有下场协助。
柯瑞结束了整天的满档行程后，他特别解释了抽空出席这场活动的原因，正因为他将奥克
兰视为他的家，所以希望能够透过他的力量帮助奥克兰的孩童，“我和我的妻子能够有机
会帮助这里的青年，这是个我们生活9年的地方，希望我们可以在这里长留。”
新闻网址
https://nba.udn.com/nba/story/6780/2760049
✂✂✂✂✂✂

✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂

柯立伦