Kyrie Irving says he hasn't spoken to LeBron James, thanks him for 'unique
opportunity'
Kyrie Irving 表示他尚未与 LeBron James 对话,感谢他给予一个很棒的机会与他奋战
Kyrie Irving said Friday at his introductory press conference in Boston that he
did not speak to LeBron James in the month before his eventual trade from the
Cleveland Cavaliers to the Boston Celtics. In fact, he didn't talk to the media
either, he says, because of his strategic plan to not have his quotes
misconstrued.
Kyrie Irving 在美国当地时间星期五,于波士顿塞尔提克为他与 Gordon Hayward 举办ꨊ迎新记者会中提及到,从提出交易至今仍尚未与 LeBron James 对到话。事实上,他也没跟
媒体谈到关于自己的交易传闻,因为考量到不愿意引发外界对于自己发言的联想。
"I haven't spoken to him and my intent, like I said, was for my best
intentions. To look back at the amount of ground we covered in the last
three-year span, or even before that because we had a prior relationship and
to really realize how special that was and how much stuff happened in that
amount of time, I'd be sitting up here and telling you guys a lie if I didn't
tell you how much I really learned from that guy.
Kyrie:“我还没跟他说到话,而我当时的想法,就像我说的,就是做出自己内心那些最想要
的。往回看过去那三年的光阴,我跟他之间实在有太多太多经历,又或许应该说早在更之前
我们就已经认识,去认真回想会发现过去三年是多么的特别、发生过这么多的事情。如果我
真的没有从那个人身上学到很多,我也可以坐在这跟你们唬烂。”
"The perfection of the craft comes in a variety of forms and you watch, you ask
a lot of the great players, what does it take to be great? I've had the unique
opportunity to play with one of the greats and it was awesome."
Kyrie:“追求卓越可以从很多种不同的方向,我们旁观、询问很多伟大的球员"到底怎么样
才能变强?",我有过一个最特别的机会在史上最伟大的球员身边打球,那真的很棒。”
Irving spent six years in Cleveland after the team selected him No. 1 overall
in the 2011 NBA Draft. He won a championship with the team