季后赛遭马刺淘汰 哈登：最不好的回忆
2017-08-14 09:10 NBA台湾 / udn记者蔡佳霖／综合外电报导
哈登（James Harden）近期展开一年一度的中国之行，造访了许多地方，他在接受采访时
也谈到，上个赛季他最不好的回忆就是遭到马刺淘汰出局。
“那样的结束方式不是我喜欢的，”哈登说，“对任何一支球队来说，如果没有夺下总冠
军，都不算是成功的赛季。但无论胜负如何，我们都有所进步。”
火箭在2016-17年赛季以西区第3的姿态闯进季后赛，不过第二轮系列赛关键战役面对少了
雷纳德（Kawhi Leonard）的马刺，火箭却是陷入苦战，在守不住艾德里奇（LaMarcus
Aldridge）的情况下，第6战以39分之差惨败，遭到淘汰出局。
哈登在关键第5战延长赛最后出手遭到吉诺布里（Manu Ginobili）火锅封盖的画面，成为
年度最佳镜头之一；同时在生死第6战，哈登全场11投仅2中，拿下个人本季季后赛最低的
10分。这两场比赛的失利对打出MVP赛季的哈登来说，可说是相当难堪的记忆。
不过撇开这些不好的回忆，火箭全队和哈登确实打出一个出色的赛季，哈登在年度MVP票
选上高居第二，丹东尼（Mike D'Antoni）获得年度最佳总教练，葛登（Eric Gordon）赢
得最佳第六人。
“很多人在赛季之初都还疑我们无法打进季后赛，”哈登说，“但我们拿下全联盟第3好
的战绩，并打进季后赛，这真的很美好。”
https://nba.udn.com/nba/story/6780/2640909