Irving求交易 前骑士总经理：有勇气
作者：赖意文
前克利夫兰骑士总经理David Griffin今天（8日）接受ESPN专访时表示，Kyrie Irving向
骑士高层要求将他交易出去，是有勇气的人才做得到的事情。他也表示，Irving只是想要
独当一面。
Griffin表示，Irving要求被交易，总比继续待在球队里闷闷不乐要好：“他以本来就应
该这样做的方式处理这个状况。他私下跑去找（骑士老板）Dan Gilbert，说他觉得自己
到其他地方会比较快乐。如果他假装自己全心投入，但是却在内部造成沉船，那才是最糟
糕的事。大多数人没有勇气做到他做的事情。”
根据先前的媒体报导，据传Irving是希望能独当一面带领球队，不想继续在LeBron James
的影子下打球。对此Griffin认为：“我认为他是在找适合自己的地方，踏出生涯的下一
步，他想知道自己能有多强。”
“LeBron笼罩着这支球队，大部分是非常、非常正面的，你知道在他的带领下，你预期能
赢得总冠军。”Griffin说：“但那无法让像Kyrie这样的球员测试自己的极限，看看自己
能有多强，能否带领球队。”
过去3个球季，James缺阵时骑士战绩仅4胜23败，因此或许有人会批评，Irving已经证明
他无法独当一面。对此Griffin认为，他必须为此负责，因为他没有给Irving成长的机会
，也让大家有James缺阵的比赛输赢无所谓的感觉。Griffin说：“我们在调整球员心态方
面要做得更好，LeBron缺阵的时候要让他们知道，这就是你们的机会。”
来源: http://news.tsna.com.tw/tw/news/show.php?c=1&num=12434