厄文欲摆脱詹皇？ 沃尔：在阴影下打球很艰难
NBA台湾 / udn记者蔡佳霖／综合外电报导
沃尔（John Wall）日前和巫师完成4年顶级合约的续约协议，他将会在华盛顿待到2023年
。近日沃尔被问到厄文（Kyrie Irving）的交易风波时，沃尔表示如果立场交换，他不会
申请离开骑士，但他并非当事人，他不知道背后是不是还有隐情。
“这是一个艰难的决定。如果我在一支球队连续3年打进总冠军赛，我会想要继续留在这
里。但你永远不知道他们的关系怎么样，出现了什么问题。没有人知道幕后发生了什么。
”沃尔说。
沃尔是2010年的状元，厄文则是2011年状元，同样都是联盟首屈一指的控卫，两人的发展
很自然就会被拿来做对比。厄文在詹姆斯（LeBron James）的回归之下，屡屡在季后赛有
著抢眼的表现，还拿下一座总冠军，这段经历是现阶段的沃尔所难以企及的；然而，沃尔
逐渐在华盛顿建立属于自己的球队，成为当家一哥，这样的情景却又是现阶段厄文所向往
的。
沃尔也表示，他十分理解厄文想要单飞、扮演全新角色，创造属于自己历史定位的渴望。
“厄文是那种想要成为以他为核心的球员，但在詹姆斯的身边，这种情况就不会发生。詹
姆斯太有统治力了，任何一位球员跟他在一起打球，最多只能成为二当家。”
沃尔说：“每个人都想打出名堂，成为球队的关键球员。当你一直在别人的阴影下打球，
这是很艰难的。”
巫师今年夏天祭出银弹攻势，和沃尔、波特（Otto Porter Jr.）完成续约，更加确立球
队的核心，巫师也期盼能够在东区更上层楼，直接挑战骑士的霸主地位。厄文的动向也将
牵动着东区势力版图。
“我不敢说骑士交易厄文就一定会削弱实力，”沃尔说，“这取决于他们能够从中得到什
么回报。”
https://goo.gl/3kmL2H