※ 引述《JimmyRollins (J-Ro)》之铭言：
: 红了！台湾球迷NBA现场举牌呛杜兰特“懦夫”
: http://i.imgur.com/xIVNSMt.jpg
: 台湾球迷举牌呛杜兰特。 翻摄网络
: 今总冠军赛第4战，有名台湾球迷到场现举牌呛杜兰特(Kevin Durant)“抱团”的举动，
: 结果被电视转播画面take到，意外成为赛前的焦点。
: 这名台湾球迷在牌子上写：“BEFRIEND WITH BULLY YOU COWARD，KD”，意思就是“和霸
: 凌你的人当朋友，杜兰特你这个懦夫”，讽刺杜兰特上季效力雷霆打不赢勇士，结果在季
: 外就加盟勇士，他还在牌子上画“杯子蛋糕”，代表杜兰特就像杯子蛋糕一样很软。 (
: 体育中心／综合报导)
: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/sports/20170610/1137185/
推 goran5899 : 有没有八尬囧勇谜英文文法差的八卦？
嘘 hitman0527 : google一下文法再呛人 有那么困难吗? 丢脸
推 tofu1991 : 笑文法那位好惨哈哈哈哈哈
嘘 qo121212 : 迷迷看不懂还要呛人文法吗
嘘 Bulls23 : nicohsnu:我第一时间看不懂, 这文法好惨XDD
谢谢大家指教,我不知道这位是不是美国人,但我相信大家英文都很好
提出以下几点跟大家讨论
1.PP确实讲过这样的言论,但是绝对没有讲过BEFRIEND WITH BULLY YOU COWARD，KD
这句话，如果楼上几位找出PP quote这句话，我为我的英文向你道歉
2.Bully这边如果要用名词，请写the bully/bullies 然后句点 再写you coward,KD
台湾板友平常靠杯别人中文标点符号不打,很难念,我指出英文为啥就被呛？
3.Bully后面没有逗点或句点,那就是接bully you,那请写
Befriend with people who bully you. COWARD,KD 这样才看得懂
所以回一下 下面的板友
推 goran5899 : 有没有八尬囧勇谜英文文法差的八卦
你x的 你哪里知道我是8+9? 我住在克村 要被你因为我一句话
说我是勇迷?
嘘 hitman0527 : google一下文法再呛人 有那么困难吗? 丢脸
抱歉,直觉就是不对,也不需要google,你要不要估完跟我说哪里对？
推 tofu1991 : 笑文法那位好惨哈哈哈哈哈
惨在哪？不懂
嘘 qo121212 : 迷迷看不懂还要呛人文法吗
其实英文有sense的 第一时间应该都看不懂
嘘 Bulls23 : nicohsnu:我第一时间看不懂, 这文法好惨XDD
这就像很多外国人讲中文 你第一时间搞不懂
但你会大概知道他的意思
下面要继续呛 可以拿出证据
要不然我下礼拜一回lab 找两个美国人录影片 给楼上几位要吗？
然后楼上几位也可以去补习班找英文老师 录影片来呛我