[外絮] Irving: LaVar Ball 应该要让儿子做他自己

楼主: thnlkj0665 (灰色地带)   2017-05-13 10:46:43
原文网址: http://www.espn.com/blog/cleveland-cavaliers/post/_/id/4125/
Kyrie Irving to LaVar Ball: 'Let Lonzo be Lonzo'
Irving最近又到Jefferson以及Fyre共同主持的广播节目"Road Trippin"担任客座来宾
他们谈论到关于近期的焦点人物 LaVar Ball
Irving说:“LaVar,我很抱歉,你不能够总是跟着Lonzo一起到他要入住饭店的房间。当他
未来继续成长,你也不可能一直参与儿子人生的每一个部分。现在他已经19岁
,是时候该放手了。别误会我,我并不想要阻碍LaVar作为父亲的责任,但是
他得要让Lonzo做他自己。”
过去Irving也与他的父亲沟通过,自己的人生应该由自己作主
所以他在18岁的时候就决定要去刺青、穿耳洞,选择开始去做自己想要做的事情。
尽管老爸 Dred Irving 过去也是一位职业篮球选手
但是当Kyrie升上高中之后,就不再去干涉他在篮球方面的事务
对于Lonzo Ball,Irving 表示只想要看他现在的球技究竟是如何
也非常高兴他即将进入到联盟当中
至于 Richard Jefferson 和 Channing Frye 也各自持有不同的看法
RJ对于Ball一家人没有什么太特别的感觉,不会过于在意他们
尽管父亲出现许多争议的言论,RJ还是认为 Lonzo Ball 应该能够在NBA打出名堂
而Frye则是表示 LaVar Ball 已经让他的儿子成为众人锁定的目标
无论Lonzo做了什么,现在要去讨厌他变得实在太简单了
另外,湖人总裁魔术强森认为 LaVar Ball 并不会影响球队选人的决定
因为毕竟还是儿子要来球队打球
如果湖人队今年能够顺利保有选秀权的话,Lonzo Ball 也绝对会是球团考量的人选之一
作者: johnnykao530 (littlejohnny)   2017-05-13 10:50:00
湖人也要有签
作者: Heimdallwind (Hermes)   2017-05-13 10:50:00
下ㄧ个嘴炮目标是Irving了
作者: ssd123698745 (noel)   2017-05-13 11:05:00
话说,我记得John Wall好像说过全联盟都在等Ball
作者: OCEANBOY7329 (海洋之梦)   2017-05-13 11:29:00
翻译:别当爸宝

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com