团队赢球更重要 哈登：季后赛不是个人对决
https://nba.udn.com/nba/story/6780/2404878
NBA季后赛首轮众人最关注的焦点是，火箭与雷霆的系列赛，届时将上演MVP热门人选争夺
战，由哈登（James Harden）与卫斯特布鲁克（Russell Westbrook）同场较劲。
哈登表示，他很喜欢卫少坚韧的意志，也知道卫少每场比赛都有很高的能量，但这次的系
列赛并非是他们两人的个人对决，而是一场团队比赛，因此个人数据并不重要，最重要的
是去帮助球队赢球。
卫少则表示，他现在只想专注于季后赛，暂时不想去谈论关于个人纪录的问题，只想全心
准备季后赛，因为他知道火箭已经准备好了。
去年夏天杜兰特（Kevin Durant）卸下“雷帝”身分，投入勇士怀抱，留下卫少一肩扛起
球队重责，带领阵中年轻球员闯进季后赛；不过赛前他并不打算和年轻球员说些什么特别
的话，因为队友们都知道该做些什么事。
卫少表示，季后赛和例行赛一样都是打篮球，一样是在篮球场，并且试图将球放进篮框，
而他们该做的就是上场打球，全力以赴做好自己该做的事。
日前随着季后赛即将到来，有些明星球员为了养精蓄锐，在季后赛尾声开始轮休，但哈登
却没有这么做。本季例行赛哈登先发出赛81场，仅因感冒休兵1场，场均时间36.4分钟，
平均得29.1分、8.1篮板、11.2助攻。
近3季哈登仅缺席2场，加上球队非常倚重他，难免会出现身体疲劳的疑虑；当他被问及是
否会觉得累时？他表示，有得到一些帮助，因此不担心这个问题，会全力在季后赛打拼。
火箭教头丹东尼（Mike D’Antoni）没有刻意要求哈登在季后赛前轮休，他表示，除非球
员受伤，或是医师评估需要休息时，才会轮休球员，不然有些球员很喜欢上场打球，像是
哈登一点也不想错过比赛，想维持手感，“如果突然安排他休息，还可能会让他感觉很糟
，那不如跟他沟通，看他的情况如何。”
本季火箭在例行赛战绩位居西区第三，且是全联盟第三名，但面对西区第六的雷霆，仍不
敢小觑对手。哈登表示，季后赛强度很高，必须努力打得更好，因此不论是在进攻还是防
守，都要把细节做好，确实执行战术。