[讨论] 关于一些篮球的英文 js2a117573 PTT批踢踢实业坊

[讨论] 关于一些篮球的英文

楼主: js2a117573 (Randy) 2017-03-26 13:22:42

为什么很常看到cook这个词?
而且好像很常被用在后卫身上
例如:
curry still cooking!
之类的
后卫跟煮什么关系吗?
Curry的绰号 chef(厨师)也跟煮有关系
还有运球很华丽的好像都会用dance 跳舞这个词来形容
射三分球会用from the way downtown 这个我也不太能理解
有人住国外
或知道这些用法分别是什么意思吗?

作者: ralphhoh2000 (挖喜祥) 2017-03-26 13:26:00

因为正火热

作者: dixieland999 (迪西兰) 2017-03-26 13:33:00

没什么意思，念得爽而已。你也可以自创一个不过有没有人理你就是另一回事XD

作者: paradise5656 (乐园56) 2017-03-26 13:44:00

想知道+1 看nba版长姿势

作者: dixieland999 (迪西兰) 2017-03-26 13:47:00

应该是from downtown 没有the。加the的话会变成好像在指特定哪一个downtown一样XD

作者: jun1981 2017-05-23 17:59:00

蛆蛆：作秀

作者: ererer 2017-05-23 18:00:00

作秀

作者: kamehameha12 (益菌多坏菌就少) 2017-03-26 14:04:00

tight！TIGHT!TIGHT!TIGHT！！！

作者: ralphhoh2000 (挖喜祥) 2017-03-26 14:05:00

如字面上因为还在发烫跟菜还在炒一样

作者: kamehameha12 (益菌多坏菌就少) 2017-03-26 14:07:00

The one opens the door and gets shot.You think that of me?No I am the one who knocks!

作者: murray501029 (eysolitude) 2017-03-26 14:17:00

READ MY NAME啦

作者: johnnykao530 (littlejohnny) 2017-03-26 14:22:00

Dance是因为crossover 会让对手手忙脚乱好像在跳舞一样

作者: dixieland999 (迪西兰) 2017-03-26 23:26:00

你把台球的"灌球"跟篮球的灌篮搞混了啦...不过也不用呛人查字典，毕竟这里篮球版你讲个台球名词本来就容易被看错

继续阅读

[花边] 欧肥爆粗口　干谯当年没投他MVP的记者adam7148 [花边] 库班对BG被JJ推倒感到抱歉firstsg [新闻] 成就不只如此？欧尼尔：奈许2座MVP是我的vm04vm04 [情报] TODAY+2001TODAYIvers Fw: [新闻] 鲍尔父亲：一场比赛并不能决定整个赛季 olively Re: [讨论] 长相是否影响人气很多？rukawa28 [讨论] 骑士的最大心魔ppeerrrryy [情报] 卢：有些防守战术将留到季后赛用CCULaoDa [讨论] Kobe的雕像要做成什么姿势？tpc302 [花边] Kobe：湖人联系我就一个电话的事 lovea