Re: [花边] Westbrook对Curry的MVP看法表示:他谁?

楼主: KirkSynder (Be good @.@)   2017-03-17 12:59:49
Russell Westbrook是否在意其他球员对MVP人选的看法时仅仅答了一句“我不在乎”
;记者又继续追问,“那当有人告诉你Curry认为Harden代领火箭队的成绩较能获得
MVP殊荣时呢”Westbrook 直接答了:“我不在乎,他说什么有差吗,他谁?”
(I don't care, don't matter what he says, who's he)
: 影片连结:https://youtu.be/dzdD_0-_9Y4
CBSsports网站有访问内容的摘录 https://goo.gl/exKA2W
文章标题是
Russell Westbrook on Stephen Curry picking James Harden for MVP: 'Who is he?'
He is the two-time MVP, but sure
只节录相关内容
In Toronto on Thursday, a daring reporter sought Westbrook’s reaction.
First, he asked Westbrook if he pays attention to what other players say
about who could win MVP.
“I don’t,” Westbrook said.
周二在多伦多,记者追问Westbrook的感想
他先问Westbrook是否有留意联盟中其他球员对于谁该夺得MVP的说法
没。Westbrook说(西河一向对媒体不算友好)
The follow up: “Has anyone told you Curry shared his opinion that it should
be Harden because of where the Rockets are in the standings?"“I don’t care,
” Westbrook said. “It don’t matter what he say. Who is he?

记者接着又问:有任何人告诉你Curry发表了火箭战绩较好,所以该给Harden
(MVP)的看法吗?
“我不在乎”Westbrook说“他说什么不重要,他是谁”
Westbrook回答的他,有几种可能
1.全票MVP Curry
CBS网站持此种看法,而这种说法有一些不把Curry看在眼里/不在乎他的意味
2.球员身份的 Curry
MVP票选是由相关媒体投票产生,既然他是球员不是媒体,那他怎么看没有任何影响
3.记者口中的“那个人”
就是有你们这种好事的记者一天到晚炒新闻,你们讲什么我为啥要在乎?
至于Westbrook的意思是哪一个,他没有说下结论都还太早
但是和Curry对MVP的看法不同
雷霆的“Stache Brothers翘胡双煞”可是跳出来拍影片力挺自家人
https://twitter.com/Enes_Kanter/status/842412552118239232
开场白听不懂(有没有外语高手可以补充一下)
Enes: Welcome to our home.
欢迎来到我们爱的小窝(误)
(感谢 crashtrx大大)
Both: Roomies~~
Adam: Enes,so what's the one thing we love more than our moustache?
Enes,有什么是比我们热爱的性感翘胡还要重要的吗?
Enes: Puppies?
狗崽子们?
(感谢 XenderLiu alexhsieh53)
Adam: Nope~~
不是吧
Enes: Coz we know we love puppies.
可是我们都很爱这些小狗崽啊
Adam: Nope!!
不是!!
Enes: Okay, the Notebook? Ok,ok. Let me guess again. Trees.
好吧,那是“手札情缘(浪漫爱情电影)”囉?(被白眼)好好,让我猜猜。树?
Adam: I don't even knwo you anymore,mate. Of course the only thing we more
than our moustaches is our leader, our hero, our fashion icon, our
King of prairie Russell Westbrook
大哥,你到底是怎么了?这世间只一个人我们深爱胜过我们的翘胡啊,我们的
帮主,我们的英雄,我们的时尚指标,我们的草原之王,西河神龟
(这…这到底是在拉票还是在婊人啊)
Enes: Nick the video(这段听不懂,请高手补充)
Nick, 放影片(有错请指正)
Both: We are the Stache Brothers, we approve this message.
我们是胡子双煞,恳请赐票
ps 想不到 Stache Brothers好像很红 红到可以出潮T要价25~75美金
http://www.405threads.com/store/p14/STACHE_BROTHERS_SHORT_SLEEVE.html
https://cdn2.newsok.biz/cache/w620-n_c526b8fc6f6f2943e742ad044d3e0e85.jpg
作者: ghostforever (呃)   2017-03-17 13:04:00
XDD
作者: kamehameha12 (益菌多坏菌就少)   2017-03-17 13:08:00
阿当最近不是忙着拍水行侠吗
作者: sttarmbcb390 (L.H.)   2017-03-17 14:09:00
越这样讲反而记者越爱来钓鱼

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com