火箭一哥“大胡子”哈登(James Harden)本季打出职业生涯最棒的一季，不仅场均得分
28.8分和上季的29分相去不远，此外他每场能送出11.3助攻与8.1篮板都是职业生涯新高
，强势演出让他成为年度MVP的强力候选人，甚至登上美国《运动画刊》最新一期封面人
物，他透露自己成功的原因，就是生活变得“简单”。
受访时哈登强调，现在的他除了篮球之外，任何事他都不关心，他说：“这或许就是我成
功的原因。”他并透露，去年他和美真人秀女星科勒卡达夏(Khloe Kardashian)轰动一时
的恋情，让他和他的队友都受到影响，他说：“所以我必须把这些问题排除。”
球场上的哈登一直是球迷崇拜的偶像，不过他透露，自己其实并不喜欢这么高调，他强调
：“我不喜欢受到瞩目，我感觉这是没有任何道理的，我根本没预期自己的名字或照片会
上版面，我其实并不需要它，这让我感到不舒服，而且那也不是真正的我。”
哈登的言下之意，就是他不喜欢狗仔一天到晚跟拍，他说：“我不需要开车时来张自拍照
，或者是私底下的我穿了什么，甚至我吃了些什么，谁在乎这些事？我认为这些都是没有
必要的事。”（龙柏安／综合报导）
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/sports/20170302/1066802/