来源: https://goo.gl/GVd8w4
状元郎Simmons 重回球场训练
NBA费城76人的选秀状元Ben Simmons已重回球场，美国时间周二首次参加场上训练。之前
他在季前赛中右脚骨折，接受手术。
http://imgur.com/9rZ8WDM
(认真练习的西门)
76人队教练Brett Brown告诉记者，Simmons依据原本规划好的训练菜单接受了全套训练，
看上去很轻松，从训练状况来看，他的身体大概恢复了八成。“整个体育馆的人看到
Simmons的训练状况都松了口气，你可以感觉得出来。”Brown告诉记者。
http://imgur.com/ElUZ4g0
(打超赛前的赛前练习，来源:76人官推)
来自路易斯安那州立大学的Simmons是去年的选秀状元，但较早前他不幸受伤，确诊为右
脚第五蹠骨骨折，于去年10月4日接受手术，且手术相当成功，当时预计他将缺赛三个月
。
赛季较早，有传言Simmons整个赛季都将报销，不过Simmons对此并不认同。“复出没有时
程表，”去年十月时Simmons说道，“我每天都训练，希望可以回归。一旦他们跟我说可
以上场，我会马上出现。”
76人队目前10胜25败，刚刚过去的四场比赛中三场取胜，Simmons在此时回归可谓如虎添
翼。
Simmons身高209公分，在夏季联盟出赛时，他大部分时间都负责控球，他总能运用自己快
速的推进能力和解读比赛的能力加快球队的节奏。
“今天我们让他担任控球后卫，”中锋Joel Embiid说道，“我想这是他们培养他的方式
，我很期待他未来的发展。”
（编译 张若怡）
回归是件好事 磨合感觉又是另一回事了
不过还是希望76人摆脱前几年的惨况 打出新气象