1. PTT
  2. NBA

Re: [新闻] 邓肯退休后　1997选秀同梯球员现在人在哪

楼主: k960674 (Kaul)   2016-12-21 19:44:38
趁著晚上比较有时间来帮忙翻译/补充一下这篇昨天的文章
刚开始看到这篇文章觉得 "哦哦居然有这么高品质的报导台湾媒体还是很多人才的"
不过保险起见上网找了一下……嗯有原文，不过翻译外电还是值得嘉许
但重点是你翻译别人文章只翻一部份到底是哪招（翻桌）
难怪昨天看的时候就觉得这篇报导怪怪的
这篇文章是来自Business Insider的Scott Davis记者
人家几乎把首轮新秀全都追踪出来了结果你只写了不到一半……
作者: transformer8 (金刚变形)   2016-12-21 21:07:00
本来就是该付来源 是你自己整理的文章吗
作者: goodnight4Tw (玫瑰色的你)   2016-12-21 21:42:00
其实你也没翻完 报导很长 挑知名度较高的有什么问题？顶多战记者不附连结
作者: bryant780113 (键盘乡民)   2016-12-21 21:52:00
这一年好多人打过马刺
作者: c8c812345678 (c8c8 /)   2016-12-21 22:38:00
这一届好强 不良率大概2成吧
作者: dtundertaker (dtundertaker)   2016-12-22 04:41:00
半夜推
作者: when12love34 (ZeroDown)   2016-12-22 06:42:00
某些人就是喜欢看断章取义的东西 再来怪媒体误导 怪人
作者: shutandlaugh (silentH)   2016-12-22 08:36:00
刷一波优越感
继续阅读
[新闻] 贝佛利自诩最佳防守球员 哈登挂保证thnlkj0665[新闻]甜瓜狂轰三分雨罗斯回归首战尼克就抢首胜PrimeKobeRe: [新闻] 篮网防守不努力挨轰 林书豪直言失望wmigrant[外絮] Trade rumor between Pistons and LakersChenWay[新闻] 篮网防守不努力挨轰 林书豪直言失望loveaRe: [讨论] 骑士今年没进总冠的可能性nfwya[讨论] 哪个球员在国际赛和NBA差异最大?Ayanami5566[讨论] KD很好 但少了一些什么 KATPING[花边] Brogdon谈隔扣LeBron：没注意到是谁vm04vm04[新闻] 2016年世界薪资最优球队 骑士登榜首cena0605

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com