外电来源：The Undefeated - https://goo.gl/5vdYKO
发布时间：2016.12.19
标题：
Tim Duncan’s jersey retirement marks the end of an era
TD的球衣退休象征一个世代的结束
内文：
Tim Duncan was a man of few words on and off the court. Instead, the
former San Antonio Spurs star power forward always spoke loudly with his
stellar game.
TD不论在场上或场下都不多话，但他透过在场上的强而有力的表现让大家
认识他。
On Sunday night, however, Duncan will be forced to leave his
comfort zone and deliver a speech in front of a sold-out crowd as his
jersey is retired and raised to the rafters.
在周日晚上，TD会被迫离开舒适区