内容：
Golden State Warriors sharpshooter Klay Thompson is under contract with
Chinese brand Anta through the end of the 2019-2020 NBA season, and the brand
has made him a new multi-year shoe deal extension offer that would place him
among the highest earning footwear endorsers in the league, sources tell Nice
Kicks.
金洲勇士的神射手KT和中国运动品牌的合约将在2019-2020赛季结束，
消息来源告诉Nice Kikcks说，
该品牌已经提供他一个新的复数年球鞋合约，
同时此合约将让他成为联盟最高收入的球鞋代言人。
As Thompson’s profile in the league has risen each of the past two seasons,
his representatives at BDA Sports Management and Anta had opened endorsement
renegotiation talks earlier this fall, which would drastically amplify the
value of his current shoe deal. The multi-year renegotiation is similar to
the structure that his fellow Splash Brother Stephen Curry agreed to with
Under Armour after his MVP season.
随着汤普森在联盟的曝光在过去两个球季不断提高，
这大大的增加了他目前球鞋合约的价值，
代表他的BDA运动经理人公司已经和Anta在秋天展开了赞助协商，
复数年重启协商和他的浪花兄弟柯瑞在夺得MVP赛季后同意与UA续约十分类似。
Thompson initially left Nike and signed a signature shoe deal with Anta in
2014, which pays him over $3 Million annually after base compensation, bonus
incentives and sales royalties are all added together. The deal was
considered by several industry sources to be above market value at the time,
signed just before the Warriors’ consecutive trips to the NBA Finals and
Thompson’s two All-Star Game appearances. He’s since launched two “KT”
signature shoes, and is heavily featured in commercials and in the brand’s
8,000+ stores throughout China.
汤普森最初舍弃Nike和Anta在2014年签下了专属球鞋合约，
含基本报酬，奖励红利，销售版费每年付给他超过3百万美元，
在勇士直到总冠军赛的连胜之旅以及汤普森两次全明星赛的出场前签下，
这笔合约当初被许多人士认为是高于市场价值，
从那之后他发表了两双"KT"专属球鞋，
作为广告的主打，以及出现在该品牌在中国超过八千间的店铺中。
Talks on a multi-year renegotiation and extension have landed Thompson a
massive new offer from Anta, said to be worth more than $9 Million per year.
His existing terms would be replaced altogether, with the new deal “
effective immediately.” That figure would make Thompson the highest paid NBA
player with a Chinese shoe deal, topping the deals of Dwyane Wade, Kevin
Garnett, Tony Parker and Rajon Rondo, and place him just behind LeBron James,
Kevin Durant, Stephen Curry, James Harden and Derrick Rose, among all players.
消息来源说Anta已经提供汤普森一张复数年的续约，该合约价值每年将超过9百万美元，
他现在的合约条件将一起被取代，
代表着他将是NBA球员中最高价的中国品牌球鞋代言人，
超过D-Wade,Garnett,Prker,Rondo，
紧追在LBJ,KD,Curry,Harden,Rose之后。
全文连结：
https://goo.gl/Z1DTn4
心得：
记得Parsons之前采访说过Anta的鞋害他脚踝受伤，
可是看KT似乎穿的挺顺的。