http://www.nownews.com/n/2016/11/11/2301841
记者郑廷玮／综合报导
NBA 2015-16赛季总冠军克里夫兰骑士队今日抵达白宫接受表扬，这也是史上最关注体育
竞技的美国总统Barack Obama任内最后一次接见NBA冠军队伍。
“欢迎世界冠军克里夫兰骑士队进场！是的，我在同一个句子里说了“世界冠军”和“克
里夫兰”。”Obama在欢迎骑士队进场时还对输掉MLB世界大赛的克里夫兰印地安人开了个
小玩笑。
有别于以往都在室内，这一次表扬仪式是在白宫南方的草坪上进行，不过Obama的致词幽
默依旧，几乎每一位骑士球员都有被他调侃到，首先遭殃的是骑士射手J.R. Smith，他在
夺冠后很长一段时间选择打赤膊庆祝，因此Obama在致词前先特别感谢了Smith这次有穿衣
服出席白宫表扬，引来现场轰笑。
“骑士在总冠军战的逆转表现是非凡、壮观的。”Obama称赞了半路接手主帅的Tyronn
Lue让队内的秩序回归正轨，并成为史上首支在总冠军赛1：3落后下成功逆转夺冠的NBA队
伍，替克里夫兰这座城市终结了长达52年的冠军荒。
除了场上的神勇表现之外，Obama也盛赞了骑士球团多年来对社区做出的诸多贡献，在22
年间捐出了超过2300万美元作为慈善用途，球员和教练拜访学校、医院献身公益超过200
次，并且在一个教育计画里帮助了超过10万俄亥俄州的学童，直指这些地区深耕是克里夫
兰球迷们如此死忠的原因。
表扬仪式的最后，Obama收到了一件来自骑士球团的量身订做的短袖球衣，他也抓住机会
调侃了“小皇帝”LeBron James过去曾在比赛中嫌短袖球衣碍事怒撕袖子的事件：“这袖
子有点紧，我可以将它撕了吗？”，仪式也在欢笑中画下句点。
骑士球团真的很照顾社区耶！！不过.....以后看不到这么幽默的表扬怎么办～～～