http://i.imgur.com/jzEBK5a.jpg
林书豪今日对战明星级球员韦德。 图取自篮网官方推特
【记者吴孟儒／综合外电报导】
公牛前往客场挑战篮网，今天在首节就领先18分、决胜节超过30分的情况下，没有任何意
外将胜利收进口袋，最终比数118比88。华裔球星林书豪则有14分4助攻4抄截的全面表现
，仍是篮网攻守最稳定的球员。
公牛开赛便展现流畅的传导配合，火力输出从未中断，反观篮网仅林书豪发挥，他单节5
次出手全命中、个人包办11分，可惜独木难撑大局，公牛短时间就拉出21比6的高潮，首
节结束以38比20的大幅领先篮网。
林书豪在次节仅3分进帐，篮网的进攻燃料依旧不足，防守也未能抵挡住对手的猛烈攻势
，公牛带着21分领先前进下半场。
篮网在中场休息后还是无能振作，随着比分不断扩大，公牛也越打越轻松，双方差距最多
超过30分，决胜节沦为垃圾时间，双方陆续换上板凳应战，公牛以30分之差带走胜利。
公牛团队命中率超过5成，共7人得分达双位数，巴特勒（Jimmy Butler）22分为全队之最
，米罗蒂奇（Nikola Mirotic）替补拿16分次之，卡南（Isaiah Canaan）15分，吉柏森
（Taj Gibson）14分11篮板，韦德（Dwyane Wade）和朗多（Rajon Rondo）分别有12分4
助攻和10分4助攻的表现，卡特威廉斯（Michael Carter-Williams）第二节因左膝伤势提
前退场，明确状况仍待进一步确认。
篮网进攻表现低迷，全队准星仅34.4%、三分命中率也低到只有16.1%，波格丹诺维奇（Bo
jan Bogdanovic）拿15分，林书豪上场近24分钟，10投6中攻下14分，外带2篮板4助攻4抄
截，洛佩兹（Brook Lopez）和基尔派崔克（Sean Kilpatrick）各13分。
文章连结： http://udn.com/news/story/7489/2058961