休士顿火箭的2015到16年球季多少令人失望，如今他们重新出发，火箭球星James Harden
表示，他不惜一切代价，愿意为球队牺牲，只希望能够帮助球队获胜，在新球季打出好成
绩。
“很显然，你必须要在球场上有好表现。”Harden在接受美国《雅虎运动网》访问时表示
：“你必须下苦功，你必须让大家能跟随你。在球场外，你必须让大家知道，你在这里，
而且愿意不惜一切代价，不管是帮助球队招募球员，牺牲个人成绩或任何事情，就是要不
惜一切代价求胜。”
对Harden来说，不参加奥运就是为了球队而做出的牺牲：“我已经做出牺牲，要不计一切
代价求胜，这就是我这个夏天没参加奥运的原因之一。这是我这辈子做过最困难的决定，
但我一生的功业是在休士顿，是在NBA，我认为这是最重要的。”
Harden是火箭不可或缺的球员，来到火箭的这2年来，球队例行赛含季后赛共186场比赛，
他出赛了185场，包括上季平均每场出赛38.1分钟。对Harden来说，他不会抱怨太辛苦，
但也深自检讨，希望找到在这些出赛时间里表现得更有效率的方法。
“我不能缺席比赛。我的队友、我的教练、这支球队需要我出赛。”Harden说：“（全勤
）意义重大。很多球员会轮休，但我的身体状况很稳定，所以出赛时间很多，总是在球场
上。我就是必须要做到这么多。这不是在抱怨，事实就是如此，我会承担所有的责任。不
过我也必须找出在这些上场时间里，打得更有效率的方式。”
https://goo.gl/Hhau1O