http://nba.udn.com/nba/story/6780/1915874
坦承彼此不合 巫师双枪盼改善关系
2016-08-24 14:40 udn记者吴孟儒／综合外电报导
沃尔(John Wall)和比尔(Bradley Beal)是巫师仰赖的后场双枪，2人合作也将迈入第5个
球季，不过他们在受访时坦言彼此不合，现在首要完成的事，就是想办法改善彼此的关系
，才有机会续谈重返季后赛的事。
其实沃尔和比尔关系不和早已不是秘密，报导指出，沃尔在上季某场巫师输给溜马的比赛
，他赛后受访时说，自己整场比赛打了31分钟只出手9次，尽管他并未指名道姓，但很显
然的是他不满出手22次的比尔，而2人在离开球场后也没有多余的互动。
“我想我们在场上很多时候都有对彼此反感的倾向。”沃尔接受时说，“我们必须要将这
种感觉抛在一边，如果你在某次攻防战时漏掉了谁，又或是哪里做得不对，只要找彼此谈
谈就好，如果吵起来了也没关系，我就是打好比赛。”
比尔今夏与巫师达成5年约1.28亿美元的顶级合约，沃尔认为，比尔接下来在场上的责任
将更为重大。
“现在你拿了钱，你站上球场就得提升你的表现。”沃尔说，“我希望你能成为一个全明
星球员，就像我一样，如果我们能打得像其他明星后场组合一样，就像骑协力车一样，有
时候你有好的表现，有时候是我，又或是我们都有很好的表现，那我们将无人能敌。”
“当我们站上球场时，我们必须确保我们的想法是一致的，我希望他会是在我身旁的那个
伙伴。”沃尔说。
比尔则提到了2人关系不好的因素，“这很困难，我们都很强势。”比尔说，“我们都想
要成为领导者，而我们也确实能当带头的人。”
“但有时候我们都忽略了我们需要彼此的事实。”比尔认为，如果巫师想要重整旗鼓力拼
季后赛，双方都得收起以自我为中心的态度，“如果没有John，我现在不会是这样，如果
没有我，John也不会是今天这个样子。”