消息来源:CBS Sports, B/R
内容:
1. http://goo.gl/IeqMST
Carmelo 'shocked' at Dwyane Wade's decision, says Wade is 'at peace now'
Carmelo Anthony 接受 Chicago Tribune 的访问,谈到Wade的加盟时说:
"I was shocked," Knicks star Carmelo Anthony said. "It's hard to see some
players in different uniforms. And he's one of those guys."
我被吓到了,很难看到某些球员换上不同的制服,而他就是其中一个。
"I got a chance to really dig deep with him about his feelings and what
happened," Anthony said. "He's at peace now. When he's at peace with it, I'm
at peace with it."
我有了一个机会去深入理解他的感受和发生的事情。他现在已经平静了。
当他对此很平静,我也对这很平静。
"I don't think the masses really understand how difficult those decisions are
and what is going through our minds as athletes during those decisions,"
Anthony said of free agency. "A lot of people think we can just wake up and
make those decisions. It's not that easy."
我不认为大众真的了解这些抉择多么困难,以及我们身为运动员在做这些抉择时的想法。
很多人认为我们可以一醒来就轻易做出选择,但没有那么容易。
2. http://goo.gl/3wRHqt
Vlade Divac: DeMarcus Cousins is the 'Most dominant player in the whole world'
Vlade Divac 接受 CSN Bay 的采访,谈到 DeMarcus Cousins 时说他是现役最佳长人:
In an interview with CSN Bay Area's James Ham at a recent Team USA exhibition
game, Vlade Divac raved about Cousins, who he believes to be the best big man
alive.
"It's a no-brainer," Divac said. "He's the most dominant player in the whole
world. And being from Serbia, I have to root for Serbia, but I feel bad for
them. He's going to kill them."
这不用思考,他是全世界最具主宰力的球员。
身为塞尔维亚人,我得为塞尔维亚着想,但我为他们感到难过,因为他会杀了他们。
(指奥运?)
3. http://goo.gl/U11qcf
Craig Sager to Miss 2016 Rio Olympics to Continue Leukemia Treatment
记者 Criag Sager 因为需要治疗,所以不能前往里约奥运采访。
短评或心得:
B/R 的脸书贴了一张图片:https://goo.gl/bMjl9U
上面是近年的四个三巨头(超赛、热火、骑士和下一季的勇士Curry/KD/Green),
问大家会选哪一个,大家觉得呢?