http://insidesports.tw/?p=1501
Kevin Durant访台，专访全文
By 李亦伸 - 2016/07/15
1: 你刚完成了一项重要的篮球生涯转变, 可以请你分享一下, 你当时做这项决定时的心
情或想法吗?
KD: 是的, 我对于的人生做出重大的改变, 对于自己打球的环境做出了改变, 选择加入金
州勇士队; 我对于自己的下一步与未来的职业生涯感觉很兴奋; 我感觉自己是时候做出改
变了, 而我也想选择对我最有帮助的环境, 对我而言这项选择是合适的, 我可以很快地融
入; 我很期待自己在未来的表现, 期待自己每天更进步, 并且帮助勇士队获胜
2: 谈谈当你身处在一个完全陌生的环境下, 你是如何准备好自己来面对挑战?
KD: 我都是用同样的态度准备自己去面对不同的挑战, 无论是在场上或场下, 都要忠于自
己; 另外则是从我自身的经验学习到, 要学习聆听周遭人给予的专业意见; 相信自己, 相
信自己的直觉, 回想我自己的成长过程, 自己成为篮球员甚至是成为领袖的过程, 回想自
己过去所面对的困难, 并且相信自己身边周遭愿意帮助我的人们
3: 你觉得要成为一位团队中的领袖, 最重要的特质是什么?
KD: 我觉得最重要的特质是懂得倾听, 懂得如何利用自己的方式传达讯息; 当一个领袖并
不只是表达自己的意见给其他人, 而是你如何能够帮助他们; 所谓的领袖并不只是代表能
够传助攻或帮助队友得分, 而是真正付出你的关心; 这是我所采取的方式, 希望能够提升
他们, 并且看到他们的成长
4: 我们都亲眼目睹了你上个球季的强势复出, 请问你觉得自己比起之前, 改变与进化最
多的地方是什么?
KD: 我觉得自己在伤后复出之后, 展现了坚毅的态度, 永不放弃的态度; 过去经历过三次
手术之后, 确实压力非常大, 并且有过紧张失眠, 不知道自己的未来会是如何, 但我总是
维持正面积极的态度, 并且认真努力训练, 让自己可以恢复过去的身手; 过去也曾有过陷
入低潮, 但总是有人会鼓励我协助我; 这也是我发现到所谓的领袖气质是什么, 就是协助
他人度过难关
5: 身为世界上最好的篮球员之一, 请问你的终极目标是什么? 你计画要怎么去完成它?
KD: 我的终极目标是让自己尽自己最大的努力, 成为最好的篮球员; 每天都努力训练, 对
比赛投入并享受比赛的乐趣, 如果我可以在退休之后觉得不愧对自己, 觉得自己确实尽力
让自己成为最好的篮球员, 那我就满足了; 当然我目前球员的生涯还很长, 还有许多路要
走, 我会持续努力, 看看自己最终是否达成目标
6: 你之后将投身美国国家男篮队的训练并且备战里约奥运, 请你分享一下代表国家征战
的感想, 以及你自己将会用怎样的方式来领导其他球员?
KD: 能够代表国家出赛是一项非常荣耀的事情, 并非所有人都有这种机会, 对我而言, 我
两度获得这样的殊荣实属幸运, 我心中充满了感激; 对于领导的部份, 我还是会忠于自己
, 我不会让自己过于安静, 或是过于强势主导, 我认为自己过去都能拿捏好分寸; 我愈来
越懂得自己身为篮球员的价值, 并且我会以自身的行为做榜样; 我很期待能够与其他的优
秀球员一起训练, 并且与K教练, 世上最好的教练之一来学习
7: 在这次的大中华访问旅途中, 你造访了许多的城市, 谈谈你对于这些城市的印象?
KD: 我在这些城市中感受到许多的爱; 过去出身在一个小城镇的我, 从没想过会因为篮球
, 让我自己可以在这么多地方, 感受到他们给予我的关爱; 他们喜欢身为篮球员的我, 你
可以感受到他们对于篮球的热爱; 我也喜欢身为篮球爱好者的他们; 我很喜欢这些人们与
地方, 也很喜欢这些经历与环境, 真诚的感谢他们给我的爱
8: 这是你第三度拜访台北, 谈谈你对于河滨公园骑自行车的感觉? 你是否常在旅途之间抽
空骑自行车? 还有谈谈你对于专属客制化KD自行车的感想?
KD: 我总喜欢在拜访城市的期间骑自行车, 像是过去在巴黎, 柏林, 巴塞隆纳, 马德里, 除
此之外, 我这次则是在新的地方骑自行车; 整个的夜景色非常优美, 微风也是, 晚间也看到
许多民众一起出来户外运动, 展现他们的城市热情; 然后我还有了最棒的自行车, 我也很期
待把它带回家之后继续骑它; 总结来说, 昨晚是个开心的夜晚, 我们大家都很乐在其中
9: 篮球在台湾是一项非常受到喜爱的运动, 而我们在今年夏天也正式启动了”RISE
ACADEMY”篮球训练营, 用意是为了帮助NIKE会员们进行篮球训练。我们针对了男女篮球
员, 做出不同层级的课程设计与安排。谈谈你对于”RISE ACADEMY”篮球训练营的想法?
KD: 我觉得这是非常棒的主意; 对于那些希望更精进篮球技术的人们, 不论任何年龄层,
提供了很好的机会; 看到那么多的人投入这个篮球训练营, 你也可以感受到他们对于篮球
的热爱; 在台湾这边的篮球不断在进步成长, 我很荣幸能够参与其中, 并且分享我的篮球
经验给他们; 希望他们可以从我这边学到一些事情, 而我也可以从他们身上学习
10: 你稍早与设计师Leo Chang分享了自己对于KD 9代的一些创新设计的想法, 你觉得最
大的创新改变是什么?
KD: 我觉得最重要的是我们不断挑战自己的极限, 尤其是在鞋面的网面设计与包覆脚踝的
袋状设计, 身为设计团队的一份子, 并且是第一位有如此专属特殊设计鞋款的人, 我感到
非常兴奋, 并期待许多篮球爱好者穿上它们打球; 我也很期待穿上它们迎接全新的球季,
期待看到球迷们的反应
11: 谈谈当你自己在旅途中, 造访与接触不同的城市与文化的同时, 是否这些不同的经历
, 有可能成为KD 10代的创新灵感来源?
KD: 这些旅途的经验都会存入我的脑海中, 尤其是这次的大中华旅程, 经历这些不同的城
市, 不同的餐厅, 不同的地区; 我相信之后我与团队们开始设计新鞋款的时候, 这些过去
的经历都会成为创作灵感; 我真的很感谢篮球让我有这个机会经历这些事情
12:谈谈你对于大中华地区的孩子们, 想要传达怎样的讯息, 帮助他们去面对并克服无论
是篮球或生活上的困难与挑战?
KD: 我觉得在生命中, 这些困境与难处是必须的, 你需要别人怀疑你, 你需要其他人告诉
你说你做不到; 我觉得这些事情会督促你挑战自己的极限, 驱使你更加努力追求自我的突
破; 我总是要求自己, 忠于自己喜欢做的事情, 旁人无论怎么怀疑都无所谓; 这些的怀疑
事实上是帮助你追求成功, 不要把它当作不好的事情, 善加利用它, 它会帮助你成长; 去
拥抱它吧, 享受它吧, 不论你是在球场上或是教室里遇到困难, 把这些困境当作是你前往
成功的能量。