[新闻] Duncan解释退役原因 “不再感到欢乐”

楼主: iam168888888 (射精)   2016-07-14 21:00:09
日前马刺名将Tim Duncan宣布结束19年NBA生涯震惊篮坛,而数日后他首度公开接受媒体
访问并写了一封签名信解释退休原因,最主要就是场上不再感到快乐。
Duncan接受《ViVid Streaming》访问时表示:“我还是可以打篮球,但时间到了,我已
开始感觉不到快乐,有时候一点都不好玩,我总说当不再感到快乐的那个时刻到来,我就
会决定退休。”
Duncan当宣布退休后收到无数来自亲友、NBA同侪、教练、名将们支持但也感到惋惜的讯
息,对于有人认为他是史上最佳大前锋,他回应:“我不知道他们的排名是怎样,我也跟
人们说我不在意排名的高低,我对这没什么意见,而能被列入这议题的讨论,就已超乎我
的想像,对我来说这本身就是个荣耀。”
而对于数次为了球队而愿意拿较少薪资,Duncan说钱从来就不是敦促他前进的动力,“我
愿意拿较少的钱好让我们能找来一些好手以维持竞争力,让我们能继续为冠军而努力,事
实上我真的不知道其他球员的薪资是多少,我认为这是最好的处理态度。”
谈到竞争心态,Duncan指出:“我从来就不是会大吼大叫,推队友或对手的人,也绝对不
会在场上试图让别人受伤,但我从来到NBA的第1天就始终保有竞争心态,如果一切都还是
未定之天,那我会比你更努力把事情做好。”
谈到与Tony Parker、Manu Ginobili的多年情谊,Duncan说:“我们都为自己的出身自豪
,也对于我们能在这里团聚、凝结成1支球队并达成共同的目标而自豪,而最重要的是,
他(教头Gregg Popovich)知道我们能成为怎样的人,他把1个来自美国某岛屿、1个来自法
国某处、1个来自阿根廷某处的孩子团结在一起并达成想要的目标。”
最后,对于19年职业生涯,Duncan说:“我只想说谢谢你们,除了感谢没有任何更好词汇
。多年来我总感觉是被祝福的,我们很能赢球但也曾输掉一些重要战役,错失几次冠军机
会,但我们有很棒的球迷,他们给了我们支持与爱护,我们拥有全NBA乃至于体坛最棒的
球迷,我深表感谢,人们挺身支持并热爱马刺,这很特别,这不是哪里都能看到的。”
至于Duncan给球迷的一封信,内容则是:
“如果要我19年前写出我职业生涯的剧本,我绝无法想到会有这么一段旅程。”
“我现在站在旅途的终点,回首我所经历过的一切,那些胜利与挫败我都会铭记在心,但
我最怀念的还是人们。”
“场馆的球迷与工作人员,激励我前进的教练们,还有一路来共同打拼的队友甚至是敌手
们都将是我人生道路上的朋友,分享我喜与悲的家人亲友们,而最重要的是,孩子们成长
过程中也喜欢看着父亲打球,这是我最珍惜的部分。”
“我要向圣安东尼奥多年来给我的支持与爱护表达感谢,也谢谢来自世界各地的球迷们。

https://goo.gl/DY53cj
作者: Michaelpipen   2016-07-15 00:59:00
星光闪烁归功制服组 没人加入都是KB的错!? 酸酸为了酸什么话都可以讲XD
作者: hayate113568 (hayate)   2016-07-15 11:31:00
感谢TD带来这么多历史

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com