Re: [新闻] 杜兰特出奔 是为逃离韦斯布鲁克

楼主: monmo (Gentleman monmo)   2016-07-06 13:18:57
※ 引述《tmacor1 (卖冰淇淋的车子)》之铭言:
: 2016年07月06日 12:50 卢品青
: “打不过,就加入。”这正是杜兰特今夏的决定,他选择投奔自己西区的头号劲敌勇士,
: 组成令人畏惧的“惊奇4”。球季刚结束时,雷霆还很有信心留下杜兰特,知情人士指出
: ,其实杜兰特的离去,仍与前队友韦斯布鲁克有关。
: 杜兰特4度夺下得分王,是当代首屈一指的进攻好手,但他与韦斯布鲁克并非完美的组合
: 。韦斯布鲁克才华横溢,却是个球霸,很多时候杜兰特无法在适当的进攻时刻要到球,因
: 此有人戏称韦斯布鲁克是全联盟唯一能“守住”杜兰特的人。
: “杜兰特受不了韦斯布鲁克,”知情人士告诉Bleacher Report的记者,“他经常被迫做
: 出碰撞投篮,因为他的持球时间有限,即使雷霆换了教练,这个情况依旧没有改善。教练
: 有时还必须提醒队友,要记得把球传给杜兰特。”
: 在遍地开花的勇士,每个主力球员都能拥有平等的开火权,这是杜兰特非常向往的,身为
: 前场球员,他需要愿意全力支援他的后场伙伴。多亏新球季大幅提高的球队薪资上限,杜
: 兰特得以加盟勇士,组成吓死人的攻击阵容。
: 杜兰特此次转队,NBA可说是最大输家。多年来辛苦建立的团薪上限、豪华税、新人条款
: 、特赦条款,都是为了平衡各球队之间的实力。原本雷霆可以使用柏德条款,以5年1.55
: 亿美金的顶级合约留下杜兰特,但因薪资上限的提高,勇士也能开出2年5430万美金,以
: 不太差的价码抢走杜兰特。
: 勇士F4即将诞生,如此一来,球队之间的强弱失衡更加严重。本季已经出现了73胜的勇士
: 队,在其他球队没有明显补强的情况下,新球季的勇士队在度过磨合期之后,可能还会变
: 得更恐怖。
: http://www.chinatimes.com/realtimenews/20160706003493-260403
这则倒不完全是记者制造假新闻 至少他是参考自外电
昨天贴过的SI网站Rumors稍早也有更新这一条
的确是引自Bleacher Report
http://tinyurl.com/hvakkhw
http://tinyurl.com/zgm4xxn(追加原始外电)
Kevin Durant felt that the Thunder ultimately plateaued as a team.
“He’s never going to have a game in Golden State where Steve Kerr
has to say at halftime, ‘You guys need to get Kevin the ball,’
which happened in OKC,” someone familiar with his thinking said
简单翻译:
熟悉KD想法的人士表示 KD认为雷霆最终成为停滞不前的球队
他在金州勇士将不会再发生在雷霆时会发生的事情
总教练在半场时还需要告诉大家"你们要把球给KD"
当然 外电本身有没有可信度是另一回事
虽然的确会给人如此联想 看起来原文应该也没有特别指称就是Westbrook

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com