原文网址: FOX SPORTS http://goo.gl/kqZEgW
Shaq's son: Kobe offered to train with me, and I'm gonna try to beat him
The once-bitter feud between Shaquille O'Neal and Kobe Bryant has chilled so
much that Kobe might train Shaq's son Shareef.
过去曾经一度传出不合的Shaquille O'Neal和Kobe Bryant，彼此间的关系已经好转许多
而且Kobe还有可能会训练侠客的儿子Shareef
Shareef O'Neal, a 16-year-old hoops prospect playing prep ball in LA, told
TMZ that Shaq and Kobe are close enough now that they talk on the phone and
text, and Shareef said he talks to Kobe, too. In fact, he added, Kobe offered
to train with him when they saw each other at the All-Star weekend in Toronto
in February.
目前16岁的Shareef O'Neal是在洛杉矶当地的潜力新星
他向TMZ表示，Shaq与Kobe的关系相当好，两个人不仅会打电话聊天，也会互相传短信
除此之外，Shareef还说到了
在今年2月份的多伦多明星赛，Kobe在跟他见面的时候，邀请他来一起参与训练
Shareef says he hopes to start training with Kobe this summer and, if the two
play some 1-on-1, he's definitely going to try to take down the legend.
他说希望能够在今年夏天就可以开始和Kobe一起训练
如果两人打一对一的话，Shareef说他绝对会想办法打败这位传奇巨星
Yeah, this sounds like a kid the Mamba can work with.
这样听起来，这小子的确够格跟黑曼巴一同训练
附上Shareef O'Neal近期的Highlights，目前身高已经有6呎9吋了
https://www.youtube.com/watch?v=2wGJ0nnelsw
https://www.youtube.com/watch?v=kgsVsNc-7J0