工兵，功兵 — 长臂神将Tayshaun Prince
由 寸咀篮球组 于 8 小时前发表
本篇《工兵，功兵》系列的主角是近年较受忽略的超稳定工兵，寸咀哥更因误解才与他相
识。这段NCAA 大学赛片段的主角就是Tayshaun Prince，几乎所有球迷也知道他是
Pistons 的夺标功臣之一，但晋身NBA 前的他更像一位得分型小前锋；因此，你不得不赞
Pistons 总裁Joe Dumars 眼光独到。


2002年NBA 选秀会上，Pistons 一注独赢押在Prince 身上，令人不明所以；就算同时引
进去年次轮新秀、土耳其中锋Mehmet Okur，外界仍抱观望态度。到7月中，该队签入自由
身控球后卫Chauncey Billups，大家还觉得不过是保持球队活力；9月中，Pistons 以
Jerry Stackhouse 交换Richard Hamilton，加上Ben Wallace 已闯出名堂成为最佳防守
球员，Dumars 与主教练Rick Carlisle 的部署不是闹著玩吧！相比后来执教Mavericks，
Carlisle 带领一支注重防守、打法紧密的黑马，有利Prince 的成长；尽管Carlisle 偏
好以防守专家Michael Curry 担任正选小前锋，当上大后备的Prince 有幸从三位最佳第
六人身上偷师，一是串演大前锋的老将Cliff Robinson，二是应届最佳第六人Corliss
Williamson，三是季中以自由身加盟的名将Danny Manning；三人打法各异，但公认是敬
业乐业、攻守兼备的好球员，Prince 在良好榜样下逐渐适应NBA 节奏。在2003年东岸决
赛中，Carlisle 有感Curry 难以拑制活力充沛的Nets 小前锋Richard Jefferson，遂于
第三场起改派Prince 正选上阵；即使Pistons 难逃四振出局命运，Prince 的命运从此改
写。


翌季，心有不甘的Pistons 改聘名帅Larry Brown 为主教练，并先后送走Robinson 与
Curry，加上该季新人、阿根廷小前锋Carlos Delfino 未能即时报到，正选席位成为
Prince 的囊中物，甚至抢去Williamson 部分上阵时间。不过，该队在上半季表现不过不
失，无论起用前文《搭对尾班车》与《因Kobe Bryant 缘起的数字》提及的老将Elden
Campbell 或Okur 配合Big Ben 扼守内线，效果并不理想，Brown 亦不会乱派
Darko Miliicic上阵，因此当极飙悍的Rasheed Wallace 不满Blazers 把他送到Hawks 后
，Brown 又把握瞬间的交易把此子带到Pistons。上回《工兵，功兵 — 激情硬汉
Nazr Mohammed》提过Brown 如何当机立断以伤出的Theo Ratliff 交换有离队之心的
Dikembe Mutombo，使Sixers 跻身总决赛；老谋深算的他靠一次三方交易，只牺牲一个未
来首轮选秀权（过户Celtics 后最终选了《工兵，功兵 — 神偷之父Tony Allen》的主人
翁）与几位工兵球员便换入Sheed 与Mike James（话分两头，Hawks 以Ratliff 交换
Sheed），这宗交易实在超值。
Sheed 来投不单使Pistons 的防守密不透风，进攻更防不胜防，多少启发Prince 的成长
；很多球迷对Prince 在2004年东岸决赛从后赶上封阻Reggie Miller 快攻上篮津津乐道
，事实上他的信心正是从Sheed 加盟后急升；从季后赛首圈蹂躏Bucks，到总决赛拼命防
守Kobe Bryant，Prince 证明自己的本钱不止成为身高手长的防守专家，也可以在NBA 担
当冷杀手，因此Pistons 以黑马姿态勇夺2004年NBA 总冠军，其实跟忽略Prince 冒起不
无关系。往后几年，Prince 一直是队中最可靠的第三或第四得分点，就算Pistons 先后
经选秀会找来Delfino、Arron Afflalo、Austin Daye、Khris Middleton 与Kyle
Singler 补充小前锋，甚至引入一代黑洞Corey Maggette 与五痨七伤的Tracy McGrady，
Prince 的正选地位稳如泰山；从2004至2005年球季到2013年1月底被送到Grizzlies，
Prince 在常规赛仅一次贬为后备，可见球队对他信任有加，但这份信任还跟一场经典搏
击有关。
2004年11月19日，Pistons 主场迎战Pacers，比赛末段Big Ben 与还是Ron Artest 的
Metta World Peace 因篮下争位引致双方武斗；某程度上，Big Ben 因球队表现欠佳，才
动气惹上这个祸（别忘记Artest 竟在表演赛令Michael Jordan 肋骨骨裂），看清形势的
Sheed 未有如球迷期望加入搏击，反而尽力劝交。那么Prince 又如何？他遵守联赛规定
，是搏击期间唯一没有离开后备席的Pistons 球员，Dumars 看在眼里就知此子是重大时
刻临危不乱的人才，所以Prince 效力Pistons 后期晋身千万年薪行列，绝不是球队对他
有无缘无顾的爱。既然Prince 自律性高且表现稳定，难怪Delfino 、Afflalo 与
Middleton 要离开Pistons 才能成名；反之，Dumars 信赖Prince 却为日后Pistons 用人
越用越乱埋下伏线。


从Carlisle、Brown 再到Flip Saunders（执教事迹详见前文《Flip Saunders 已别离》
）领军，Pistons 连续六季跻身东岸决赛，能够连续六季坐阵的仅有Billups、Hamilton
与Prince；奇妙的是，三人在这六季的进阶统计数据表现皆十分稳定，当然Prince 肩负
更多得分责任，让Sheed 放心指挥防守之余，也使Pistons 着重投资于内线球员，一方面
引入Antonio McDyess、《工兵，功兵 — 激情硬汉Nazr Mohammed》的主人翁与Chris
Webber，另一方面藉选秀会吸纳Jason Maxiell 与Amir Johnson，使该队一时成为严密防
守的代名词。NBA 赛会对Sheed 的偏见是公开秘密，所以他一直落选最佳防守队；
Prince 或可能因此得益，自2005年起连续四季入选最佳防守二队，但这反映赛会既不敢
不嘉许Pistons 防守优异，也不敢漠视此子的防守实力，特别是Big Ben 于2006年以高薪
改投Bulls 后，篮板实力明显不及从前，Sheed、Prince 与McDyess 防守内线的压力不少
。美中不足的是，Prince 于2005年最佳进步奖败于Bobby Simmons，然而塞翁失马、焉知
非福，他的表现早已赢得美国国家队总监Jerry Colangelo 的信任，成为该队重振声威的
一员。


由于美国队于2006年世界篮球锦标赛四强被希腊淘汰，必须在2007年美洲篮球锦标赛杀入
决赛，才稳夺北京奥运参赛资格；因应战术需要，美国队必须补充外投与防守俱佳的前锋
，加上Colangelo 要求入选球员必须履行为国家效命三年的承诺，愿意效命的Prince 顺
利入选，协助美国队以全胜姿态勇夺美洲篮球锦标赛冠军。到2008年北京奥运，外界预计
美国队将会星光熠熠，然而主教练Mike Krzyzewski 对布阵不敢松懈，参赛阵容仅得
Dwight Howard 一位正宗中锋，Prince 再次成为补充外投与防守的重要一员，协助球队
以全胜姿态重夺奥运金牌。事实上，Prince 获重用反映美国在国际赛上不得不面对世界
篮球现实，在日后点兵上例必保留防守专家席位，因此他在美国国家队的历史有着独特的
地位。


赢得奥运金牌的Prince 兴高采烈返回Pistons，但他万万想不到这是球队衰落的开始。
Saunders 执教Pistons 三季俱在功败垂成，成为Dumars 问罪的战靶；前一季加入教练团
的Curry 升任主教练，但他的执教水平未达NBA 水平，球队到2009年季初赛更被
Cavaliers 连下四城淘汰，季后顺理成章被裁。Dumars 执意用Billups 交换即将约满的
Allen Iverson 是财技一流、视野三流之举，但他高估Rodney Stuckey 与Will Bynum 能
弥补Billups 的空缺才是致命错误；到2009夏天，Dumars 以擅攻的John Kuester 接替
Curry 主教练职务，签入一对新星Ben Gordon 与Charlie Villanueva，放弃跟Sheed 之
余反而签回表现褪色的Big Ben，最终证明是药石乱投。尽管两年后Dumars 力邀
Lawrence Frank 出手相助，球队在选秀会先后吸纳年轻人才如Greg Monroe、Brandon
Knight、Middleton 与Andre Drummond，Dumars 于2012年夏天以黑洞Gordon 交换黑洞
Maggette 更令人大开眼界，一直留队见证的Prince 堪称眼泪在心里流；曾是球队铁人的
Prince 开始敌不过伤患，到2011年12月Pistons 以减省班费为由解雇Richard Hamilton
后，此子更被迫成为球队的精神领袖，离队只是时间问题。


2013年1月30日，Grizzlies 决定藉三方交易清理Rudy Gay，Pistons 把握机会将Prince
与Daye 送到Grizzlies 以减省班费；只是这位良将得到解脱后，在似曾相识的防守体系
中未算发挥最大威力。Grizzlies 在Lionel Hollins 掌帅下试图重演当年Pistons 的成
功故事在西岸突围，但球队的争标条件其实差很远；理论上，该队内线有“黑白双煞”
Zach Randolph 与Marc Gasol，一对正选后卫Mike Conley 与Allen 单靠防守已让对方吃
尽苦头，加上Prince 应能解决存在已久的外投火力不足问题，偏偏Hollins 坚信“黑白
双煞”的内线得分胜在可靠，没有认真部署更多善用外投的战术，这在Dave Joerger 接
掌后仍未解决。Grizzlies 并不认为Quincy Pondexter 或Jerryd Bayless 后备上阵能确
保外投强而有力，于是在2014年初送走Bayless 而换入Courtney Lee；可是，当“黑白双
煞”与Allen 没有太多三分球贡献，Prince、Pondexter 与Lee 的三分投射比率没有大幅
增加以弥补不足，该队甚至未有重用跳投可靠的大前锋Jon Leuer，改善外投实力的任务
自然原地踏步。Prince 效力Grizzlies 接近两年，除了投射次数大减影响得分效率外，
其余进阶统计数据没有明显变化，所以Grizzlies 送走Prince 看似止蚀，实际是它们捉
到鹿脱不了角。


2015年1月14日，Grizzlies 为罗致Jeff Green 藉三方交易把Prince 送到Celtics；
Celtics 总经理Danny Ainge 近年在把握清理门户的时机上赢得不少掌声，因此Prince
甫加盟也在盘算自己是否过客。Prince 仅效力Celtics 五个多星期，见识了少帅Brad
Stevens 的奇招，包括经常派他串演大前锋；在小球阵容成为主流的年代，Prince 以后
备身份上阵九场，更可能间接启发今季表现突飞猛进的Jae Crowder，只是Ainge 得悉
Dumars 思良将后，于2015年季中交易前夕促成一宗无宝不落的三方交易。


三年间第三次成为三方交易的主要人物，打三号位的Prince 成为第三位职业生涯后期回
归Pistons 的2004年冠军功臣，真是三三不尽；假如Big Ben 的表现是英雄迟暮，
Billups 是带着五痨七伤的身躯回来报恩，Prince 协助新任主教练Stan Van Gundy 过渡
转型期似乎较有希望，起码他看到曾经合作的Monroe 与Drummond 可以担大旗。虽然
Prince 在正选争夺战中败于另一老将Caron Butler，但场上效益更胜半筹，某程度上给
Van Gundy 不让他提前解约以加入争标队伍激起斗志。季后，Prince 理应跟争标队伍保
持联络，最终却决定帮助一位老朋友。


2015年8月中，Prince 与Timberwolves 签下一年合约，熟悉NBA 人脉知道只有Saunders
的面子才能促成这份合约，毕竟借助Prince 的经验指导Andrew Wiggins 与Shabazz
Muhammad 可以是一厢情愿的想法。Saunders 于常规赛前夕因病逝世令人伤感，Prince
则展现信守承诺的专业态度，跟Kevin Garnett 与Andre Miller 成为看守Timberwolves
的三大长老；Miller 跟Saunders 的交情未必及得上Garnett 与Prince，加上不像他俩般
仍有机会正选上阵，改投Spurs 赶搭夺标尾班车实属人之常情；而Timberwolves 一众新
星不时犯下攻守失衡错误，也教Garnett 与Prince 忆起当年。近期，Garnett 宣布下季
留效Timberwolves 之余，亦在社交网络盛赞Prince，似乎积极为新任主教练Tom
Thibodeau 挽留这位冠军级人马，但Prince 已征战14季，Timberwolves 的进步幅度难料
，一时间难以决定去留。
前文《工兵，功兵 — 神偷之父Tony Allen》发表后，有见识一般的读者认为Grizzlies
不可能把Allen 的球衣号码退役；寸咀哥现在加买一注：Pistons 应把Prince 的球衣号
码退役。留意《工兵，功兵》系列的朋友也知道寸咀哥很喜欢找出工兵不败之道，那么又
有何出色之处？Prince 的偷球（1.0%）与封阻比率（1.2%）在NBA 只算合格水平，但业
界认同的是数据无法完全反映的防守细节，而且他是NBA 史上失误比率最低的球员之一（
8.8%），跳投命中率长期稳定，更是公认敬业乐业的球员。难道你认为他没资格得到表扬
？没资格再为争标队伍效劳？有见识的行家就知Prince 跟自己姓氏的本义一样尊贵。
延伸阅读：
工兵，功兵 — 激情硬汉Nazr Mohammed
工兵，功兵 — 鸟人横飞Chris Andersen
工兵，功兵 — 穿针红蛇Matt Bonner
工兵，功兵 — 神偷之父Tony Allen
工兵，功兵 — 冷面杀手James Jones
来源:http://tinyurl.com/zps7ezl 篮球地带
工兵，功兵 系列写的真的不错
还有其他球员 可以参考阅读一下

很明显是香港文章吧？用语其实看得很不顺