消息来源：
http://alexhihi.blogspot.tw/2016/04/KobeFarewell.html
https://www.youtube.com/watch?v=dYjNXkv-zsQ (中字)
内容：
天哪，各位，
我不敢相信20年过得这么快，太疯狂了，
这真的很疯狂。
能与妳们一起站在场上，有队友的支援。
我很感激我们一起经历过的旅程，那些高低起伏的时刻，
我想最重要的是，我们都是团结一心的。
我在这成长，同时也是个超死忠的湖人迷，
我知道曾在这个场上打过球的每个球员，还有他们的事蹟。
能够被签下来到这支队伍，而且一待就是20年，
你还有什么可以要求的？
而且我骄傲的，不是我拿过的戒指数，而是那些低潮的时刻，
因为我们没有逃避，我们一起经历过那些时刻，直到拿下冠军，而且这样做是正确的。
我所能做的就是谢谢大家，谢谢各位这段日子的支持，
谢谢各位的鼓励、启发。
好笑的是，这件事让我整个晚上都笑不停，
20年来大家都叫我快传球，但最后一晚大家都说别传球！
这真是太美妙了，不敢相信终于来到了尾声，我会把你们铭记于心，
我真的真的很感激，没有字句能描述我对你们的感觉。
打从心底真心感谢，我爱死你们了！
我的家庭、家人，老婆凡妮莎、两个小孩娜塔莉与吉安娜，
谢谢妳们的牺牲，在体育馆待上好几个小时等我练习。
凡妮莎，你真的很用心持家，
我再怎么感谢也不够，打从心底由衷感谢。
最后，我还能说什么？
Mamba out！
短评或心得：
最后真是帅惨了QQ