http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/69541
〈NBA〉球员饱受压力影响 Kerr:与当年公牛一样
作者: 曹玉烱
勇士周六(2日)输给塞尔蒂克、终止主场54连胜的NBA纪录后,今天(3日)勇士总教练
Steve Kerr指出,球员追逐73胜过程中所承受的压力与他当年效力公牛时期是一模
一样的。
Kerr于球队练习后表示:“我认为球员都想要胜场的纪录,但我认为他们或许也察觉
到,或许所有外界所讨论以及焦点都落在追逐的纪录上,让我们偏离了原本的自己。
”
这场输球除了主场连胜纪录画下句点,也代表若想要达成73胜的新纪录,未来6场他们
得至少拿下5胜才行。
尽管Kerr说他不认为球员会去想73胜的事情,但也说球员所承受的压力已造成一定程度
的影响。“无论是主场连胜还是单季73胜,我真的认为外界持续的谈这件事已影响到
球员,也不论球员是否知道或者意识到,这大概都已影响到我们的工作。”
而被问到1995-96年公牛的72胜期间所承受的压力是否与现在一样,Kerr语气相当肯定
:“完全一样,老实说这一模一样,媒体不断的在谈纪录的事情。”
“事实上,如果你回顾当年,我们例行赛最后1周、10天内输了2场主场比赛,而且都是
输1球或1分,当年我们主场37胜0败然后最后4场输了2场,当年破纪录时我记得是在密
尔瓦基,所以这是同样的情况,而外界持续的关注最终造成我们执行面出现下滑的情况
,因此这个感觉是相同的。”
最近几个月下来,Kerr的态度始终是关心球员更胜于纪录,而且强调总冠军才是球队的
首要目标与伟大的成就。“我想破纪录固然很酷,但我们都知道我们的焦点是什么,那
就是赢得总冠军,纪录会被破、人们会超越纪录,而唯有冠军是永远的。”