影音好读版：
http://www.sportsv.net/articles/26183
击败勇士队─Damian Lillard的夜晚
Damian Lillard面对自己的家乡球队，以生涯最佳的表现取走胜利。星期五的晚上
Lillard豪取51分7助攻6抄截，并且没有任何失误，率领拓荒者以惊人的差距137-102击败
寻求卫冕的金州勇士队。
“这感觉很好”，来自金州勇士所在地奥克兰的Lillard说道。“我从九年级以后就再也
没拿过50分了，尤其在当你的对手是一支冠军球队时。”。金州勇士总教练Steven Kerr
也对今晚Lillard的表现致上最高的敬意：“他非常惊人，我好像看到另一个Curry站在我
对面一样。”
上个赛季的MVP，Curry今晚仍然拿下了31分5助攻，另外Draymond Green拿下了14分12篮
板8助攻的微三元成绩，但他同时也发生高达9次失误，这使勇士队的11连胜中断，并且在
追逐历史最佳纪录72-10的放慢了速度。
“这就是NBA，总会有一些夜晚在你对面的队伍手感烫到你完全没办法”，勇士队总教练
Kerr说：“我可以接受对方投进了的那些球，但我不能接受的是在第三节我们慌乱了，失
去自己的冷静。”。137分是今年勇士被对手攻下的最高分，而惨败32分也是今年勇士输
给对手的最大分差。
今晚拿下23分的Klay Thompson说：“我们没有打出我们应该有的表现”。而Curry则表示
：“我们失去了镇定，这在我们身上很少发生。”
被掩盖在拓荒者目眩神迷进攻中的是他们令人窒息的防守，尤其在第三节他们逼迫勇士发
生全场20次失误的13次。Lillard说：“我们的防守相当努力，这令我振奋。正因为如此
我们才能把节奏打快并且让球像今晚一样顺畅流动。”，拓荒者本场有52个field goals
其中有28个是助攻而来。并且只发生13次失误，拓荒者的球迷们已经习惯球队的节奏越来
越快了。
自从1973-1974球季开始计算抄截后，Damian Lillard成为史上第一个单场得到50分以上7
助攻6抄截的球员，另外Damian Lillard也成为自1992年Reggie Miller以来，第一位单场
50分以上7助攻却没有任何失误的球员。拓荒者的其他球员：甫被交易来的Brian Roberts
，今天初登板，上场5分钟3-4，拿下7分。前锋Noah Vonleh在明星赛前缺赛4场后今日重
回先发。后场双枪另一位C.J. McCollum则拿下21分7助攻。
勇士方面，Curry连续投进三分场次的纪录推进到124场，离NBA历史纪录第一名Kyle
Korver去年设立的127场，仅有三场之遥。另外勇士在今天第一节被拓荒者夺取42分是本
季单节失分最高的一节。
拓荒者和勇士有许多有趣的渊源，像是Kerr在2001-2002年曾经是拓荒者的球员，Klay
Thompson的老爸Mychal Thompson在1978被拓荒者以状元身分选走，拓荒者总教练Sttots
曾经在04-05做勇士的助教，并且在公鹿队当总教练时执教过澳洲状元Andrew Bogut。
对于今晚有五件事我们可以探讨
1.Damian Lillard是Stephen Curry有价值的敌人：
并不仅仅是因为那爆量得分，而更源自于Lillard对自己的信心，而那信心让他把球队所
有攻击火力都扛在肩上。尽管Lillard目前看起来还不是Curry的水平，但他们的确有相似
之处也常被拿来比较，回到一月两人交手的比赛，Lillard拿下40分10助攻，球队仍以20
分输球。但这一次他做得更好了，打出生涯最佳的比赛并拿下胜利。拓荒者目前战绩
28-27排名西区第七，这跌破许多专家的眼镜，他们也许不能说牢牢抓住一张季后赛门票
了，但他们正越来越好，过去的16场比赛他们拿下13场。
2.也许这表现是因为Damian Lillard对于没入选明星赛的愤怒？
在Lillard还没进入NBA前，我们就听过一些他会把愤怒当作前进动力的论述，而没入选进
明星赛显然会是一种动力，他甚至在他的Rap里提到了落选。而今晚，首节他就拿下17分5
助攻，他用击败冠军球队的表现发表另一种声明，向大家说他是认真的。
Lillard没有出现在多伦多的确是有些奇怪，尤其是他的前队友LaMarcus Aldridge还入选
了的情况下，不过好消息是，他应该不会再错过太多次明星赛了。
3.拓荒者的板凳相当有深度
很少球队板凳深度比的上勇士，但今晚的拓荒者做到了，在Damian Lillard和C.J.
McCollum扛起球队重任时， Mason Plumlee、Maurice Harkless、Gerald Henderson、
Noah Vonleh和Allen Crabbe都各自扮演好自己的角色，其中Noah Vonleh的进步更是十分
显著。在年轻的球队中年轻球员有进步是十分合逻辑的，但在去年休赛季一口气失去四个
先发球员后，拓荒者仍有这种表现是令人激赏的，不得不给拓荒者GM Neil Olshey一些掌
声。
4.勇士队并没有一个真正的缺陷，但：
勇士队的失误有点过多，虽然教练Steven Kerr曾多次强调他在球场上给球员很大的空间
自由去发挥，这些失误满天飞的事不常发生所以无需太紧张。作为勇士队这种快节奏又充
满创造力的球队，有时失误会过多的风险是必须承担的。像今天的比赛，勇士全场出现20
次失误，13次在第三节，如果Draymond Green在输球后很自责完全不用感到惊讶，他在31
分钟的上场时间内就贡献了9次失误。
5.勇士被击败这并不是今天唯一一件奇怪的事：
另外还有些奇怪的事都在今天发生了，篮网队以两位数差距击败尼克？老鹰输给没有Bosh
、Wade和Whiteside的热火，溜马在客场击败雷霆、Doug McDermott拿下了30分。
以上参考
http://tinyurl.com/h8uvry3
http://tinyurl.com/hx9dlxp