活塞将退役Richard Hamilton球衣
北京时间2月13日，根据《底特律自由报》记者Vince Ellis和Jeff Seidel的联合报导，
一位了解活塞第一手消息的人士透露，活塞接下来将退役Richard Hamilton的球衣。
作为活塞2004年夺冠队伍的成员，Hamilton是当时球队的先发得分后卫，活塞之前已经退
役了Ben Wallace和Chauncey Billups的球衣，这位消息人士透露，Hamilton将是下一位
，不过具体日期还没有确定。
Billups在其球衣退役仪式上说：“Hamilton必须要是下一个，我很愿意让他下周或者下
个月（退役球衣） ，Hamilton保持了很多项纪录，并且为活塞效力了很久，为社区做了
很多好事，我期待着那一天。”
Hamilton为活塞效力了9个赛季，他NBA职业生涯常规赛中场均出战32.1分钟，可以贡献
17.1分3.1篮板3.4助攻。
在Billups的球衣退役仪式上，Hamilton称他也希望能在活塞主场举行球衣退役仪式，但
是称这不是他打球时候的目标。
“这不是我打球的目的，”Hamilton说，“当我来到活塞的时候，我打球是为了赢得总冠
军，Billups和Wallace得到的那种嘉奖（球衣退役） 并不是我们打球时的目标，我们的
目标是赢下尽可能多的总冠军。”
2011年夏天，Hamilton离开了活塞，他与公牛签约，2012-13赛季是Hamilton在NBA征战的
最后一个赛季。
“我们都希望我们是在这退役的，但是这没发生。”Hamilton说道。
不过Hamilton称他得到了那个唯一重要的荣誉，那就是赢得总冠军，那个总冠军旗帜仍然
挂在活塞主场球馆中。
“我的球衣挂在上面，”Hamilton说，“那是赢得总冠军而来的，那个旗帜，那就是我们
打球的目标，作为一个孩子，你成长的时候看着NBA的比赛，你会说， '你知道吗？我想
赢得总冠军。'”
Hamilton接着说：“你不会说，'你知道么？我想让自己的球衣退役。'因为那太不着边际
了，赢得总冠军也是一样，但是当你可以跟那样一群球员赢得总冠军的时候，这是种特别
的感觉。”
http://voice.hupu.com/nba/2002053.html