Re: [新闻] 德佬球风不够全面?贾霸:他只有一千零一

楼主: s90523 (小枫)   2016-02-03 21:50:46
前文恕删
好奇所以上网找了原访问文来看
以下节录Jabbar访问部分原文
其他网志上的点评就不放上来了
网址来源: http://goo.gl/zZHHnJ
AUDIENCE MEMBER:
Has there been an unstoppable move in the NBA since the
skyhook? And I bring up Dirk's fadeaway.
ABDUL-JABBAR:
You asked about Dirk Nowitzki. Dirk Nowitzki's shot is very
hard to block, but I don't think that he was able to have a dominant career
because he couldn't do other things. If he could have shot like that and
rebounded and played defense and blocked shots, then he would have been
all-around, and he would have gotten more credit. He was like a one-trick
pony.
You want guys that can shoot like that on your team. I'm not saying that he
lacked value, but he would have been considered at a higher level if he had
done more on the court other than just shoot the ball.
至于到底是不是真的批评 就各自解读吧XD
作者: dddeeeaaannn (Dean)   2016-02-03 23:12:00
李小龙:我不怕会1000种招式的敌人我只怕把1种招式练1000次的对手
作者: popstarkirby (有梗的POP)   2016-02-03 23:21:00
跟翻译差不多啊。dirk巅峰期的per是联盟前几,球队战绩也不差,倒想看他怎评论kg或老巴

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com