球星专访：LeBron James & Kyrie Irving 赛后访谈
不是沮丧，不是愤怒，是平静。
LeBron James 裹着毛巾，从浴室出来没换衣服就直接接受采访。
这场比赛 TNT 全美直播，很多全国知名篮球记者都感到了现场。
大家原本期待的精彩大战，变成了索然无味的一面倒，
大家都想知道 LeBron James 赛后会说什么。
(原文长，以下为节录，全文请参阅文末连结)
Ⅰ. LeBron James 专访
①记者：
勇士做了什么，给你们制造了这么大麻烦？
LeBron James：
我还没看录影，现在看来，他们想做的事情都做到了：
他们三分投的非常准，他们三分命中率可能是50%还是60%，
首先从 Draymond Green 开始，他成功攻击我们的体系，给我们的防守压力，
不论是助攻还是得分，以及创造机会，
显然还有 Stephen Curry，他投中的那些球，
以及替补上场的 Andre Iguodala，他们几乎每项都做到了。
②记者：
经过了客场之旅之后，今晚输球你们是否感到失望？
LeBron James：
对我来说，我不会太在意。
对顶级强队你想要打得好，我们还没做到，
我们对西区前两名是3战0胜 (勇士*2 ; 马刺*1)，对公牛是1战0胜。
我们必须打的更好，我们还有很长的路要走。
今晚就是一个例证，我们距离冠军水准还有多远，我们必须变得更好。
③记者：
你说这说明你们离冠军球队还有很远，从哪开始？
LeBron James：
很可能我们必须从回归基本做起。
当你和金州勇士，圣安东尼奥马刺，芝加哥公牛这样的球队比赛时，
你必须有犀利的状态，不管是身体还是心理。
你不能无精打采，他们会让你付出代价，
有些事情你对一些球队可以马虎，对这样的球队你就无法马虎，
这显示了我们还有多远要走。
我也经常说：我们还是个年轻的球队。
我们去年取得了一些成功，但是说到经验，我们并没有太多，所以我们必须继续战斗。
④记者：
赛后你跟队友说了什么吗？
LeBron James：
能说什么呢？没什么可说的。
对我来说，事情不顺的时候说些东西很容易，
我认为，我喜欢在我们顺境的时候严格要求大家，试图让大家集中注意力。
今晚我不会严厉批评我的队友，当我们处于逆境的时候，那不是我的方式。
⑤记者：
你和 Stephen Curry 在第一节纠缠在一起，具体发生了什么 (备注1)？
LeBron James：
我做了一个挡拆，他就在裁判面前抓住了我，我摆脱了他，然后被吹了进攻犯规。
这就跟小时候上课一样，总是第二个人被逮著，
笑话不是我讲的，但是我笑了，于是我被抓到了，这就是所发生的。
⑥记者：
你提到在这些输球中骑士不是更好的队，有什么共同点？
LeBron James：
精神上来说，我们必须精神饱满，我们要比现在精神饱满。
这些球队非常有经验，他们经历了很多。
你看芝加哥，他们有以前获得过冠军的球员，经历了很多季后赛的球员；
你看圣安东尼奥，显然他们的经历说明了一切，
你看金州，他们的经历也可自证，他们非常有经验，有很高的篮球智商，
他们有些球队始终精神饱满，我们还没到那一步。
我们有些没有经验的球员，他们还没打足够的有意义的比赛，你知道的。
当局势变得困难时，他们不能依赖原来的经验，来帮助他们度过难关，
这没有关系，我们会从中学习，从中变得更好，
不过人生最好的老师是经历，经历总会是好的。
Ⅱ. Kyrie Irving 专访
①Kyrie Irving 谈勇士队：
他们在比赛中展现出了更多的能量，进攻和防守端都成功地执行了教练的战术，
在我们的掩护时能够及时地换防，在进攻中成功地打出了挡拆，
在他们的换防中，我们发现了这些问题，
但是我们需要多经历一点，才能学会应对，所以今晚被对手打得很惨。
②Kyrie Irving 谈本场比赛：
我们不想给自己找任何借口，他们是场上打得更好的一方，比赛就是你看到的这样，
他们做到了我们想做但没做成的事情，并且从我们这里带走了许多我们应得的。
但是这些东西，我们绝对有办法修正并且做到更好，这就是学习的过程。
③Kyrie Irving 谈骑士队：
我认为我们还有很长的路要走，我很清楚这一点，
我们接下来还有很多场比赛要打，
即使我们赢下来的那些比赛，很多比赛也赢得非常丑陋。
我们有些时候投篮并不好，侥幸拿下比赛仅仅是因为我们有更好的天赋。
那些第四节的反击，只是因为我们有伟大的球员接管了比赛，
有些时候我们就是这样带走胜利的。
今晚我们所拥有的天赋，他们同样也有，他们还能迅速地换防，利用挡拆进攻。
我们有太多的录影要看，特别是对我本人来讲。
我要看看如何能把这次作为一个学习的机会，
这大概是在自己的主场发生的最惨的事情了，但是我们会好起来的。
1.LeBron James 专访：
http://sports.qq.com/a/20160119/050049.htm
2.Kyrie Irving 专访：
http://sports.qq.com/a/20160119/042006.htm
3.完整访问影片：
http://www.nba.com/cavaliers/video#
(网页下方由左至右，
分别是骑士总教练 David Blatt / Kyrie Irving / LeBron James 专访影片，
由于版权问题，无法提供 Youtube 版本，谨此致歉)