命中率下滑 豪揭密：改变投篮动作
联合新闻
黄蜂在两度延长赛击败爵士，林书豪上场时间增加到37分钟，创了本季他在黄蜂队以非先
发球员身分，上场时间最长的一次；但他全场只出手6次，命中4球，包括三分球出手一次
命中，全场只有9分进帐。
林书豪投篮变得保守，一方面是受到今天华克（Kemba walker）疯狂出手34次的影响，另
一方面也感受他为改变投篮方式所做的调整。
就在一周前，林书豪作客金块，出手9次全部摃龟，不仅球队落败，个人也受挫。过去四
场他均面临投篮低潮，特别是三分球共出手19次，只命中两球，面对这样的情况，林书豪
在对决爵士赛前揭密，“我应该投得更多、更好才行，但我不知道怎么了，为何近来命中
率下降那么多。显然这是我改变新投篮方式的过渡期。”
“我知道这种新方法对我更好，只是现在效果未能显现出来。我在去年夏天，真的很辛苦
去训练，近来命中率下滑令我受挫；但这就是篮球，这就是运动，我唯一要做的事，就是
不断坚持下去。”
林书豪是在赛前接受Sporting News记者访问，说出这一席话，“我不会回到过去投篮方
式，因为我知道就长远来看，新的方式对我最好，我必须渡过这段阵痛期。若不是会对我
以后更好，我是不会做这样的改变，因此我要在场上继续努力渡过这一切，并减少调整动
作时的影响。”
林书豪说，“老实说，我不觉得我接近巅峰，这一整季也不是投得很好，我也知道自己没
有保持稳定的发挥，但我只想做更多来帮助这支球队。”
http://udn.com/news/story/7489/1451905