The decline of Dwight Howard
http://tinyurl.com/jtd9enq
By Gary Washburn
http://sports.163.com/15/1228/09/BBTOETV600051CA1.html
据《波士顿环球报》报导，本赛季 Dwight Howard 状态下滑严重，已经30岁的
Dwight Howard 正在走下坡路，这些年他的背伤、膝伤折磨得他苦不堪言，他的进攻
效率、出勤率都有很大下滑，如今在NBA TV担任球评的名宿 Chris Webber 认为
Howard 到了该转型的时候了。
“这话不只是说给 Dwight 听，我是说给所有球员听的，就我个人而言，
我是从 Karl Malone 那里学来的，”Webber 说，
“在这个联盟如果你没有技术你是无法生存的，因为5年后你不会再是自己位置上
最有运动能力的球员，你不可能继续靠运动天赋打球，还得算上伤病因素，你必须
得有更多技术支撑，这样你才能在上场的时候继续创造价值。”
Webber 说，职业球员在年过而立后应该更多用脑子打球来弥补运动天赋的下滑，
“当你无法再飞起来盖帽，你也许应该更早一点起步协防，当你无法再像以前
那样快速横向移动，有些球员会开始造对手进攻犯规。当你无法再依靠运球一步过掉
防守人，你得学着如何在不运球的情况下做出一套脚步动作，也许你需要开发8英尺处
的跳投。”
“你必须变得更有效率，你不会再像以前那样得到那么多机会，心态上你也得
改变，同时希望你自己的技术特点能允许你做到这些，否则终有一天你会被联盟淘汰。”
Webber 在生涯末期经历过很多，他在31岁那年离开国王加盟了76人，在费城
他一度陷入了挣扎，Webber 作为过来人说道：
“真的特别艰难，当时在费城球队的体系与我之前打的体系完全不同，你必须
重新学习，Tim [Duncan] 是史上最伟大的球员之一，但是这也跟他一直被允许在
一套成型体系中发挥有关。”
“让我们说回到 Dwight Howard，他的数据依然不可思议，但是你需要一套体系
允许他去表现。然而火箭是本赛季最令人失望的球队，比费城76人更令人失望，
我不知道是否有任何人能在那套体系中爆发，球队体系打法不适合你个人打法这种痛
我绝对了解。”
在火箭讲究速度和投篮的体系中，Howard 已经成了蓝领内线，他在场上更多
就是掩护、防守，进攻基本就靠有一搭没一搭的挡拆顺下上篮或扣篮，他本赛季的
出手次数不仅远不如 James Harden，连 Trevor Ariza、Terrence Jones、
Marcus Thornton 都比他高。
“如果我是 [Howard]，我会努力去多抢一些进攻篮板。”Webber 说，
“如果我是他，我会在二次进攻中从中路直奔篮下，我会在中路背身单打
转身跳勾，因为你会对我犯规。我会让自己处在一个你不得不给我球而且当我拿到球
如果我还把球回传那我就太愚蠢的位置。总有一些办法来得到出手权，他依然是联盟
最好的内线之一，在火箭他应该是球队第二攻击点。”