输尼克 巴特勒怪教头太软
12-21 02:10 联合报 记者古砚伟／综合外电报导
http://goo.gl/mbsAkN
公牛队前天在4度延长的超时大战不敌活塞队，昨天筋疲力尽作客纽约，惨遭尼克队91：
107痛宰，赛后主将巴特勒(Butler)批评总教练霍伊伯格必须“硬起来”。
昨天公牛表现荒腔走板，前一场上场超过50分钟的罗斯(Rose)和巴特勒，分别只攻下6分、1助攻
和12分、5助攻，全队仅有顶替休战加索先发的诺亚(Noah)攻下21分、10篮板，新秀波提斯攻下
16分、10篮板。
巴特勒说：“我们需要更严厉的指导，我知道霍伊伯格是个很温和的人，我也很尊重他，
但有时候你必须让包含我在内的球员上紧发条；我不是针对谁，只是很多时候由教练发声
，和球员发声的效果完全不一样。”
霍伊伯格过去几年执教爱荷华州大，展现优异的快节奏进攻又善于凝聚球员，被认为正好
是过去5年执教风格一板一眼，不善处理人际关系的总教练锡柏度的短处。
没想到球季才打3分之1，休息室矛盾就已经浮上台面，季前被认为有望问鼎东区冠军的公
牛，现在拿下15胜10败虽然不致于难看，但显然与期待有段落差。
巴特勒说：“这无关教练已经执教多久，重点是球员必须做好该做的工作，我们显然没有
走在预期的道路上；教练团赛前写在白板上，提醒我们的东西，根本没人在乎，身为教练
应让球员学会为胜败负责。”