网志图片版 比较好读
http://www.sportsv.net/articles/23839
原文来自Fivethirtyeight，讨论Curry超乎距离的三分球
Stephen Curry’s Bombs Are Too Good To Be True*
*I mean, they have to be, right?
http://fivethirtyeight.com/features/stephen-currys-bombs-are-too-good-to-be-true/
By BENJAMIN MORRIS
本赛季Curry的表现是统治等级，一个我们只有在Lebron
身上看到的等级。除此之外，他还颠覆了我们对于篮球的
一些理解。比如说，他的投篮无视进攻时间剩多少，几乎
无视于距离篮框多远，他投篮的效率不会因为更多出手而
改变。
简单来说，Curry已经到了出手越多越好的境界，没有极限！
在这个疯狂球季前，Curry已经是位史诗级的射手。对于防
守似乎完全免疫，几乎无惧于任何距离。然而，这个球季
他的表现更疯狂，更全面的改善他的投篮。进步最多的，除
了远距离投篮外，其实是靠近篮框的命中率。今年Curry是
靠近篮框最有效率的球员之一，而前几年他在这样排行榜上
可是找不到的。
所有Curry疯狂的投射表现中，最扯的是他差别的投篮距
离。根据下列ESPN Sport Science影片中，分析了Curry的
超远距离投篮(距离篮框30呎远的地方)。
https://youtu.be/WQR5uyixABg
简单综合一下影片中的结论。除了Curry外，其他NBA球员在
投射这种超远距离的时候，都会增加下半身的力量。他们的
膝盖蹲的更低，因应增加的距离。下半身力量的增加，让球
的控制能力变差，所以命中率下降。Curry不一样，投这种
距离的时候，他膝盖弯曲的程度是相同的！球距离的增加完
全来自他的手腕，让他的投篮姿势跟平常一样。这让Curry
在丢超远距离时，能完美复制他原本的投篮姿势，让他的
命中率跟平常差不多。
ESPN的影片或许解释了，为何Curry能在一分半钟内连续投进
三个29ft外的三分球！
由图中我们可以看出，距离已经无法阻挡今年的Curry了
左图是去年的资料，灰线是NBA平均(已把Curry的数据排除)
，黄线是Curry的资料。上个赛季Curry就是超级射手，所以
他在22-24ft、24-26ft、26-28ft的命中率都高于联盟平均
，这是无庸置疑。可是去年Curry 的28-30ft、30-42ft的投
篮命中率几乎和联盟一样，这也很合理，毕竟距离越远命中
率越低。
今年到目前为止故事不同。不单单每个距离Curry的命中率
都远高于平均，最逆天的是他30-42ft的命中率竟然是图中
第二高的！很不科学的表现一个类似V型的线图，这合理吗？
拿另外一位超级射手，也是去年惟一一位投射"效率"超过
Curry的男人：Kyle Korver来看。
蓝线是Korver的表现，黄线一样是Curry。去年Korver几乎
每个距离的命中率都高过Curry，两人的命中率基本上也随
距离的拉长而下降。今年呢？在26ft或更远的距离外，Curry
的命中率海放Korver，更别离那惊人的数量差距了。
下图是Curry跟联盟其他人比较，这次的项目是非志愿性长
距离出手。首先，我们要定义何谓非志愿出手，定义是进攻
时间剩下四秒或以下。NBA球员都是精明的球皮，应该每个
人都知道距离越远命中率越低。所以非到必要之时，断不会
在这个距离出手。
数字从13-14年开始计算，可以看到Curry 前两年的数据大
概就是联盟平均左右，不管是命中率还是出手频率。过去的
两个极端球员是拓荒者的Lillard还有快艇的Crawford，两
人同样以无差别的远距离著称。
Curry今年的成绩是整张图的右上方，命中率是惊人的38.5%
！联盟今年这个项目的平均命中率仅仅12%，而Larry Bird
生涯的平均三分命中率也是37.6%。这可以说明Curry是多么
得让人绝望，即使是超远距离也是一样。
接下来是更扯的，自愿性超远投篮。也就是说这些都不是因
为时间快到的丢炸弹，是球员自己觉得是机会而出手。
红线是Lillard，黄线是Curry。前两年的数字很明显的看到
，在这个项目中Lillard不管是出手的频率或是命中率都是
高过Curry的。今年不同，虽然频率还是Lillard高过一些，
但Curry这种出手的命中率逼近50%！联盟过去几年的平均数
字是25.4%，换算成每一次进攻的效率大概是0.76分。而
Curry呢？47.1%的超高命中率，让他每次的进攻效率高达
1.41分，比联盟大部分球员的上篮进攻效率还高！
Curry在这项目的出手次数是生涯最高，比前两年多了好几
倍。这么频繁的出手，命中率又如此惊人，实在是史无前例
的一件事。
考量到整体的出手，无视距离、剩下时间、防守球员远近
的无差别投篮，似乎已成Curry的新型态。一切真的太可怕了！
个人小结：看了外电，才知道Curry这种逆天的出手，实
在是不合逻辑到极致。球季打了超过四分之一，单单以样本
数不足来说，好像也没啥道理。到目前Curry的确为我们定义
了新型态的射手，不光是那炫目的运球和惊人的手感，更
多的是看来不合理的投篮对Curry来说都是合理的。目前
他缴出的成绩单是空前，但是否能延续到整个球季？即使有
些下修，他的数字还是会可怕的惊人。
致超级射手，Stephen Curry。