新闻连结：http://bit.ly/1Tq14aU
奥克拉荷马雷霆球星Kevin Durant今天（1日）表示，他从小就把洛杉矶湖人球星Kobe
Bryant当成偶像，他也说，看到媒体对待Bryant的方式，让他感到很生气。
Bryant昨天正式宣布，他将在本季结束后退休。今天客场对亚特兰大老鹰赛前，刚获选西
区上周最佳球员的Durant表示：“我确实把Kobe Bryant当偶像，我研究他，想要像他一
样。他就是我们的Michael Jordan。”
“今年我觉得很失望，因为你们（媒体）把他当成X一样对待。”Durant说：“他是个传
奇但我听到的只有他打得有多糟糕，他的命中率有多差劲，早就该退休了。你们把我们的
传奇之一当X一样对待，这我真的不喜欢，所以希望现在他决定要退休了，你们可以开始
对他好一点。”
Durant这段访问见诸媒体后，在网络上获得不少球迷共鸣，但也有人指出Bryant本季表现
不佳是事实，媒体如此报导并没有错。对此Durant在接受美国《ESPN》访问时表示，如果
本来就不看好湖人表现，何必要打落水狗？同时指出媒体对待Bryant与其他待退球星不同
之处。
“我能理解媒体必须要报导比赛，当然我能理解。”Durant说：“Kobe打不好，他的球队
表现也不好，但是我们有预期他们打好吗？你们（ESPN）评他是联盟第93名的球员，你们
说湖人是西区最差球队，但好像每个人都很高兴看到他打成这样。每场比赛转播都在说他
打得有多差，第2天每篇新闻都在说他应该要退休，这是在折磨他。”
“我从没有听到你们提到总冠军赛最有价值球员等等的功绩。”Durant说：“他们在报导
（前纽约洋基球星）Derek Jeter的时候就有这样做，以后Tim Duncan要离开的时候，就
算他表现不好，媒体也会这样做。但你们却深入报导他（Bryant）打得有多差，你们几乎
就是在把他赶出这个联盟。”
Durant也说，他学习到该怎么尊重前人：“篮球救了我，给了我新生命，教了我许多事情
。我对其中的一切都很敏感。我能理解他打不好，这是比赛的一部份，但你们不能对他就
跟对D’Angelo Russell一样。”
“对于他为篮球带来的成就，要多一点敬意。”Durant说：“这些媒体人都把这些看得很
个人，当他打不好的时候，就轮到他们去宰他了，因为他们可能不喜欢他以前说过的话或
做过的事情。但是当你优先考虑到篮球，那么在报导的时候就会把那些个人恩怨都抛开。
他们说我不懂媒体怎么运作的，他们也永远不懂球员。”（TSNA／赖意文）
新闻连结：http://bit.ly/1Tq14aU