NBA 3-Man Weave: Who should be panicking more, Clippers or Rockets?
原文 http://tinyurl.com/ox5mqqz
By Eye on Basketball staff
http://sports.qq.com/a/20151125/004627.htm
新赛季开始后，上赛季西部两大豪门火箭和快艇纷纷陷入到了困境，
《CBS体育》专家团最近对两队的近况进行了分析，几位专家认为，目前火箭
战绩不佳的原因是 James Harden 又回到了眼神防守模式，如此状态，新赛季
他们即便进入季后赛，也只能是首轮游的命运。而快艇的问题出在 Doc Rivers
对新援的不信任，目前他们的情况比火箭还要糟糕一些。
1、火箭和快艇谁更糟糕？
Matt Moore：快艇处在一个糟糕的位置，火箭现在显得也有些在劫难逃。
输给勇士两场比赛，快艇至少还大比分领先过，而火箭目前的更衣室
基本上是无领导，他们不会去听老将 Jason Terryor 的劝诫。两队
现在的状态都不太好，但当输球之后，快艇至少能将那种应该的心态，
而火箭有几个夜晚完全是支离破碎的球队。
Brad Botkin：火箭是挺糟糕，不过快艇的麻烦似乎还要更大一些。
我从来都没觉得火箭是一支总冠军球队，休赛期他们得到 Ty Lawson，
但 Lawson 并没有和 James Harden 形成良好的默契。快艇虽然目前
战绩成为了6胜7负，显然输给勇士让他们受到了一些打击，而且他们
并没有很好的调整过来。现在，这支球队有天赋球员太多，但却施展
不开。
Zach Harper：虽然快艇核心和教练组没变，但他们最近确实很糟糕，Doc Rivers
花了太多时间去和裁判理论。火箭也是一团糟，Kevin McHale 并不是
球队的问题所在，炒掉他也不意味着航天城就能找到答案。火箭无需
担心季后赛，但他们需要担心常规赛战绩不佳，最终可能会遭遇一轮游
的局面。
2、快艇的最大问题是什么？
Moore：没有延续性，快艇保留了过去两年的大部分主力，希望 Crawford and Redick
去辅佐三巨头。但 Crawford 这赛季状态下滑，Paul Pierce 年龄增大状态
不佳，Rivers 对 Wesley Johnson or Lance Stephenson 并不信任。另外，
Blake Griffin 不能很好的面对包夹，而 Chris Paul 不能及时站出来纠正
球队的错误。
Botkin：快艇的板凳是个大问题，主要原因在于 Crawford 单兵作战能力下降，
Austin Rivers 很难对此进行补充。如果要说最大的问题，我会选择是
篮板，目前快艇的篮板只排在联盟27位，这会给对手很多二次进攻的机会，
也让他们的反击打不出来。
Harper：防守，快艇防守糟糕，并不是单方面的原因。
DeAndre Jordan and Blake Griffin 在场，他们篮板依然糟糕，虽然
DeAndre Jordan 曾是上赛季最佳防守球员的候选人之一，但事实上，有时候，
没有 DeAndre Jordan 他们防守反而更好。当然，他们还得尽快去解决更衣室
的问题。
3、火箭目前的最大问题是什么？
Moore：防守的努力程度。过去的几场比赛中，他们给对手压迫性不够，在轮转方面
做得不好，对手做出一个不好的投篮选择，他们却保护不了篮板，失去防守
位置等等，防守更加努力，他们似乎只是在喊口号。
Botkin：James Harden。
将球队战绩不佳怪在一个人身上似乎有点苛刻，但 Harden 确实成为了之前的
那个眼神登(Harden being brilliant)，或许这是由于他糟糕的投篮命中率
所造成的。当对手进行无球跑动的时候，Harden 的防守人经常会被放空。
Harden 的防守态度蔓延到了整支球队，据说这也是火箭让 J.B. Bickerstaff
接任的原因，但似乎新帅的上任，仍然难以改变这支球队。
Harper：火箭的防守问题源于他们缺乏持续的努力，这也是他们防守下滑如此快的
原因。上赛季球队伤病不断，仍能打到西部第二，但这赛季他们阵容变化
不算大，但你还能看到他们去年的那种防守吗？好的一点是，火箭仍能
创造出一些空位投篮的机会，但坏的一点是，他们把握不住这些机会。
你肯定不希望看到一支没有心劲儿的球队打球，McHale 没有找到解决答案，
谁又能让他们走出困境呢？