大家好，再来分享篇朋友文章，
图影完整版：http://www.sportsv.net/articles/23110
※由于原文含多影片，还是建议大家看原文。
(正文始)
2014年8月1日，一次在美国队队内蓝白对抗Showcase第四节时飞行落地的意外造成了印第
安纳溜马队明星前锋 Paul George 的右小腿严重骨折，当时的画面相当怵目惊心，那个
当下相信不论是PG的球迷或是溜马队的球迷都很难以置信，也深知运气好来年的赛季溜马
可能必须度过一个难熬的赛季；运气不好可能数年内这位攻守兼具的明星都无法找回状态
，好不容易养了数年练就一身武功的人才可能又必须汰旧换新，经过一段重建之路，不论
是前者还是后者，一段漫长的等待之路早就已经是无法改变的事实。
当许多人都以为经过一整年的复原等待是必须的，也就是不会在2014/2015赛季看到他的
身影，却渐渐有新闻冒出：“若溜马队进季后赛(那时候溜马队挣扎在进季后赛的边缘)，
Paul George 有可能回归并帮助溜马队提升战力。”，意想不到的是，这则喜讯又突然更
快到来，强韧的George却只用了8个月就急急赶回球场，2015年4月5日溜马队主场迎战热
火队，回归的PG上场15分钟拿下13分，在替补上场的那一刻全场球迷也高举“Welcome
Back”的字牌。
很可惜的是George的回归并没有帮助溜马打进季后赛，也以最后六场比
赛结束了他的赛季，也许是热身找状态，George的数据十分让人担忧，但也情有可原。
场次 Min FG% 3P% REB AST PTS
6 15.2 0.367 0.409 3.7 1 8.8
更令溜马球迷不悦的是整个夏天走掉了许多大将，曾经在2013年季后赛对热火系列赛场均
22分10篮板的先发中锋Hibbert去了湖人，经验老将David West投奔马刺，全能的舞王
Stephenson也去了快艇，整组季后赛先发就剩下他与染了一头金毛的Groege Hill。
新球季虽然后场补进Ellis，前场有CJ Miles、Jordan Hill与乐透新人Myles Turner，全
新的溜马还是不禁令人担忧，不论是全新的阵容还是PG的状态到底能回来几成，开季后前
三场溜马吞下了三连败，Paul George的命中率也惨到只有34.9%外带15.4%的3分球，但场
均却有：17pts/7.7rebs/4.7asts/1.7stls，很显然除了得分他必须为球队贡献更多，也
正当这很像溜马会一直走下去的趋势，事情有了变化。
整个11月份到现在，这位溜马的一哥仿佛踏入另一种领域：
场次 Mins FG% 3P% FT% REB AST PTS STL
10 35.7 45.5 46.5 83.8 8.7 4.9 27.2 1.6
这些数据全面到不可思议，他仿佛想把Hibbert、West、Stephenson离去所空的缺一肩扛
起，也带领溜马队11月打出8胜2败，目前排在东区第4名。
其实若有看不论他各场的精华或是全场比赛，不难发现中距离出以及三分球的比例变高了
，以这个身高可能在6'10左右的小前锋若有难以敌挡的手感时，对位对手很难干扰他投篮
品质，反之也就是他正在减少碰撞，灌篮可能也没以前翱翔的高度了，却以更聪明且有效
率的方式打球，下面部分翻译NBA官方网站的一篇短文：
(译文始)
他连续8场26分以上，是个人生涯最好的连续纪录，也是印第安纳历史上第2好的，目前得
分排行第8，也是NBA目前唯一达成平均25分8篮板1抄截以上的球员。
“他的职业态度不亚于任何人。” Frank Vogel在星期三溜马战胜七六人后表示，“他很
专注，身体移动得相当棒，他的自信源于勤奋努力的训练，且正处于一个相当高的水准。
”
若能保持这水准，George会是全明星，年度最佳五人和NBA历史里最好的球员之一，结合
了得分、三分、篮板以及抄截。
(译文终)
原文网址：http://goo.gl/T2CVgW
其实真的很难想像一位球员经过了这么可怕的意外后如何走到现在，复原之路的漫长、质
疑的声浪、对自己可能丧失信心加上先发球员走了大半，这些考验对他而言好似关关难过
关关过，或许现在正好只是George一波高潮的状态顺势带起溜马的连胜，又或许一切问题
的答案都可以归因于下面他为Nike拍短片时说的一席话(2:01处)，虽短却强而有力、振奋
人心。
(正文终)