Kobe：都别对我放水 上场能拿15分就知足
台北时间11月8日，
2003年的全明星赛，人们都说是因为 Kobe 的"捣乱"，
Jordan 失掉了他本该得到的全明星赛 MVP。
12年过去之后，Kobe 再谈到这段往事，他要告诉别人，
只要站到场上，他从来都没有改变过。
他永远都是那个只想要赢的 Kobe Bryant。
1.记者：
这是赛季的首场胜利，球队的防守有了很大的起色，这是你们能够赢球的原因吗？
Kobe：
是的。今天大家表现的非常好。
对于 Julius Randle，你能想像他只有不到22岁，
他进步了非常多，他出现在球场的各个地方。
2.记者：
你在比赛最开始的时候，对于投篮找不到手感，
后来你慢慢找到了节奏，最开始的时候出了什么问题？
Kobe：
我只是要赶紧度过第一节。我只是想透过第一节把我自己的节奏找到。
3.记者：
当你在底角投篮得分之后，是不是就是那个时刻，你找到了节奏？
Kobe：
对，就是那个时候，我感觉我的技术要回来了。
很开心，我觉得自己的手感要回来了。
4.记者：
今天 D'Angelo Russell 的表现前所未有的出色，你有没有在之前看过他这样的表现？
Kobe：
是的，我看到他在训练的时候已经很出色了，今晚他只是意识到如何掌控比赛。
5.记者：
你觉得他正在进步能够很快的帮助球队？
Kobe：
他已经在帮助球队了。我觉得比赛会更多的挑战他。
我希望他能够更多的努力，推动自己。
6.记者：
通常你在这个赛场会得到一些嘘声，
可是今天球迷对待你就像是对待一个摇滚明星那样？
Kobe：
我确实不太适应这样友善的回应。
说真的，我真的感激球迷对我的支持。
在这个联盟这么久，受到这种待遇，很开心。
7.记者：
我看你在场上不停地点头，是因为你的队友打的好，还是你在肯定自己的表现？
Kobe：
不，我是在对我的腿点头。终于我能够感觉到我大腿的存在了。
8.记者：
你会介意其他队伍给你一些特别的仪式吗？你是不确定，还是不舒服？
Kobe：
别人这样做，我不太舒服。
我很欣赏比赛本身的方式，我很喜欢这么多年的这种竞争比赛，
如果你想要尊敬我，就是跟我好好打，就像是对任何一场比赛一样。
9.记者：
在赛季之初遇到的困境，你是否需要跟谁去谈一谈？
Kobe：
一点点而已。但是我忘记这些事情非常快的。
让我想起了另外一天，D'Angelo Russell 跟我联系说，你还好吧，
我说只要我能拿个15分，我就没问题。
10.记者：
有没有其他的人也跟你联系，想要帮助你走出困境？
Kobe：
我不知道，应该没有吧，大家知道我不是那种人。
就像是那年亚特兰大的全明星赛，我和 Jordan 在更衣室里聊天。
他说这会是他最后的比赛，千万不要因此而特别对待，就像打每一场比赛一样。
那时，我却说："Michael，是什么让你觉得，我会对这场比赛有不同的对待?
11.记者：
Kobe，你上次说你是联盟排名第200的球员，你现在觉得呢？
Kobe：
你太坏了，我那天就是很不高兴，这么说的。
你今天让我怎么说，期待我说我是联盟排名第400的球员吗？
http://sports.qq.com/a/20151107/028972.htm
完整访问影片：
Lakers Vs Nets | Postgame Press Conference | Kobe Bryant
https://www.youtube.com/watch?v=4C7LBXePTiA