[新闻] NBA/膝伤复原良好 厄文:我能全力冲刺

楼主: USAGI0423   2015-11-05 18:23:50
http://www.nownews.com/n/2015/11/05/1871291
记者郑廷玮/综合报导
克里夫兰骑士队主控Kyrie Irving接受《ESPN》专访时透露,自己膝伤的复原情形良好,
他用已经看到隧道尽头的光芒来比喻现在是复健之路的最后一段,不过他不想因为操之过
急而造成反效果。
Irving是在上赛季总冠军战的第一场比赛中左膝盖骨碎报销,经过5个月的复健现在已经
能够全力冲刺,但骑士基于保护原则,仍未让Irving参与任何会与其他球员接触的训练,
并且在Mo Williams和Matthew Dellavedova表现良好下,也没给他设定一个归队日期。
“我自己心中有个归队日期,但很明显,我不打算将他分享出来。就算谣言传是一月或是
什么时候我都不管,我只管按照自己的步骤取得进步。”Irving告诉《ESPN》。
“现在最重要的事情就是不要操之过急,我只想按部就班的慢慢找回比赛的感觉。”
“虽然我现在还不能做接触训练,但已经没有任何事能阻止我全力冲刺了,我现在要做的
就是在健身房变得更强壮,增强腿部的肌力,然后找回对比赛的感觉。”
Irving表示,现在他一天的行程中包含从清晨6点45分起的3小时复健课,然后去参与骑士
队训,虽然他只能在旁边讲讲话,但是这对他找回比赛感觉非常有用。
“根据我的身体状况,这已经是我最好的学习管道了,对我来说这是个宝贵的经验,观察
队友训练有助于我找回对比赛的感觉。”
“看别人打球而自己不能是很艰难的,但是和队友待在一起、支持他们是一件很重要的事
,让大家知道我是他们最大的支持者也是球队领袖其中之一,我只是做了领导者该做的事
。”
“持续用声音激励他们,每天都陪伴着他们,那我的工作就完成了。”
Irving也说,没办法在球场上参与“小皇帝”LeBron James达成生涯2万5千分的比赛,让
他感到有点沮丧,不过这是他5年NBA生涯中首次伤缺,他会将这视为一个学习经验,也很
庆幸他的队友们让他的复健变得更简单。
“我们有个不可思议的阵容无论是先发还是替补,一起经过这么多,我们对彼此了解都更
深了,球队文化也在一点一滴慢慢建立起,大家都对现况感到满意。”
骑士队目前处于一波四连胜当中,以4胜1负排在东区第3并暂居中央组龙头。
作者: HinaGikuYanG (HaruKaze)   2015-11-06 08:28:00
慢慢进入巅峰,华丽的打出生涯年KI~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com