作者: 曹玉烱
LeBron James。(法新资料照)
前阵子注射背部抗炎药的骑士球星LeBron James今天(26日)首度参与球队练习，之后
他表示希望能赶上周三(28日)在芝加哥开打的例行赛开幕战。
骑士总教练David Blatt于练习后表示：“这是好消息，是很好的一步，我们会看今天
稍晚与明天他的感觉如何，不过今天练习他做得很好，希望周三他的体能状态同样良
好。”
James则说：“(注射)是从医疗人员、高层、教练团到我自己都设定好的计画，当他们
要我休息时，并不是我就只能坐等1周半的时间，期间我仍持续加强体能，休息只是不
去做碰撞练习与在场上花太多时间。如果再发生那种为了球队利益得再需要休息1周的
情况，我还是会做同样的事情。”
上赛季James缺席13场是生涯单季最多，而为了漫长球季与最佳的发挥，针对James休
息的调度将是今年球季骑士所要面对的重要课题之一。
上赛季刻意将James出赛时间压到生涯单季新低36.1分钟的Blatt说他会尽可能在季中
球队练习不让James太过劳累。“一旦球季开打，我们不会让他有过多的练习量，在此
情况下我们有必要让他缺席一些练习，我们会这么做的。”
然而，James认为，“我不想欺骗比赛，如果我能练习我就会参与，如果我能打我也会
上场；当我不能时会停下来，比赛已为我带来太多东西，我不能欺瞒，这不是我从小
被教导的方式。”
James最后强调他会以全新心态迎接新球季，“我上场是证明自己能做到长年下来能做
到的事情，而不是要向任何人证明什么，我期待挑战，最近2周有诸多有关我健康与耐
力的问题，所以重要的是我对比赛、练习、球队的态度，我们会是支强队，能有多好
完全则操之在己。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/66029
LBJ:看我表现XDDDDDDDDDD