Roundtable: Who will be the NBA's flop team this season?
原文 http://tinyurl.com/ndxc7pp
http://sports.qq.com/a/20151016/003634.htm
距离2015-16赛季开始还有不到两周时间，《体育画报》也邀请专家对新赛季
进行展望，今日话题是：“哪支球队将会成为新赛季最失败球队？”，其中火箭上榜，
以下是具体内容——
Lee Jenkins：火箭
西部有多达六支优秀的球队，哪支球队最终位列第六都意味着失败，其中有三个
球队——马刺、快艇和火箭在今夏都进行了补强，但随之而来的是球队的磨合问题，
我不知道哪支球队需要更长的调整期，不过，我选择火箭，他们得到了 Ty Lawson，
可以有效减轻 James Harden 的肩上的重担。但上赛季火箭之所以冲入西部决赛，
是因为没有人能够帮助 Harden，这让后者随时保持对自己的压力，当 Harden 丧失
控制力后，火箭可能会在凶险的西部排名下滑。
Ben Golliver：小牛
小牛仍然是一个烂摊子，从上季的 Tyson Chandler 到如今的 Zaza Pachulia，
球队的中锋位置明显降级，Monta Ellis 也选择离开，球队今夏签下的
Wesley Matthews 还在恢复中，Deron Williams 则是被认为是西部最差的首发控卫，
失去 Al-Farouq Aminu 降低了球队的轮换阵容，Dirk Nowitzki 又老了一岁，上赛季，
小牛便止步季后赛首轮，鉴于如今的这些负面因素，球队新赛季前景更是不容乐观。
DeAntae Prince：热火
健康仍然是热火面临的最大挑战，2014-15赛季里，Chris Bosh、Dwyane Wade、
Josh McRoberts 以及 Luol Deng 合计缺席了137场比赛，虽然这支球队拥有
Hasaan Whiteside 以及 Justise Winslow 等青年才俊，但他们似乎总是缺少一些
运气，老将们的健康将会决定球队是否能够在东部突出重围。
Matt Dollinger：巫师
巫师有着除勇士外联盟最出色的后场二人组，虽然 John Wall 和 Bradley Beal
的前景光明，但球队却没有足够的角色球员给他们带去支援，在今夏损失了
Paul Pierce 和 Andre Miller 后，球队并没有补充相应的拼图，上赛季，巫师的进攻
效率排在联盟倒数第三，今年很难看到球队有本质性改变。
Jeremy Woo：巫师
巫师已经连续两年突破首轮，但今年，他们以4-5号种子进入季后赛的日子可能
就要结束了，骑士仍然在东部一支独秀，健康的公牛和热火将卷土重来，公鹿也补充了
深度，而老鹰虽然失去了 DeMarre Carroll，但可以用团队篮球弥补，而巫师在失去了
季后赛功臣 Paul Pierce 后，并未得到有益的补充，他们仍然是一支季后赛球队，
但上升的空间已经被限制。
Jared Dubin：溜马
溜马新赛季仍然将面临一系列问题，Paul George 将会被迫出现在大前锋位置上，
他还需要去适应，而在失去了 Roy Hibbert 以及 David West 后，19岁的新秀
Myles Turner 将会在内线担纲大任，但他是否有做好了成为一名优秀防守者的准备？
除了 George Hill 外，溜马后场防守也同样让人担忧，对于这支依赖防守的球队而言，
他们明白，如果无法打出有效防守对球队意味着什么。