原文吃光光，
不知道记者是不是叫做Berry Tramel?
如果有follow B.C. & Lowy 国外各类有趣影片的翻译部落客的话
应该有注意到2015年1月18日的这篇
"就是不爽好好回答！NBA球星“西河”威斯布鲁克一路跳针的赛后访问 (中文字幕)"
http://forgetfulbc.blogspot.com/2015/01/westbrook.html
借BC大的内文来说明，大意是
西河在某次比赛拿下大三元(17分17助攻15篮板)
但是赛后面对记者的问题却一直鬼打墙
面对记者们提出的所有问题
以“战术执行做得很好”(Good execution) 跳针回应
最后有位叫做Berry Tramel的记者问他是否有什么不满
西河就开呛啦~“我就是不爽你”(I just don’t like you.)
知情的外国乡民都认为西河会有这样的回应是因为
这个记者长期在文章上骂西河霸球会影响Kevin Durant
另外Berry Tramel与雷霆最有名的恩怨就是某季后赛对上灰熊
他于当地媒体抨击杜兰特被灰熊队大锁 Tony Allen 守死
酸KD是“不可靠先生” (Mr. Unreliable) 的文章
所以大部分外国的乡民认为西河之所以不愿好好回答问题
是想报复那个长期唱衰他，当时站在他身旁的Berry Tramel